Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 139

A Sós

La Viela

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Sós

[Vietnã]
Mais uma vez a sós
Como eu nunca imaginava e dava pra ficar
Literalmente a sós
Vou lembrar de me esquecer e olhar em volta o todo
Simplesmente a sós
O dobro do que deseja é o que eu tenho pra te dar
É só querer
Se resolve num instante é só pensar em ficar
Mais uma vez a sós

Um outro canto, algum outro lugar
Onde não tem segunda-feira e todo dia é nóis
Sem vizinho ninguém pra incomodar
Sem precisar voltar no tempo, esquece o que já foi
Lembrar tropeços é besteira
Olha pra frente uma vida inteira
Só ganha quem sabe o que quer
Suponhamos que tu não queira
Me explica a treta
A gente resolve a sós do jeito que vier
Podia ser qualquer lugar distante
Afasta o resto
É papo reto
Sabe o que fazer
A solução se encontra num instante
Se eu mostrar vamo apostar
E eu te deixo escolher
Um outro canto, algum outro lugar
A sós bem de qualquer maneira
Eu sei que é muita coisa, mas não pra te dar
O muito é pouco pra ficar

Mais uma vez a sós
Como eu nunca imaginava e dava pra ficar
Literalmente a sós
Vou lembrar de me esquecer e olhar em volta o todo
Simplesmente a sós
O dobro do que deseja é o que eu tenho pra te dar
É só querer
Se resolve num instante é só pensar em ficar
Mais uma vez a sós

[VH]
A sós só eu e você
Pra nóis não vê o final
Pras tiazinha dizer
Lembrar que o amor é legal
A sós, não só que nem no som do Kamau
Nós dois, um só caminho gata, logo do Marechal
Hã, se tamo a sós não tem como dar tchau
Fica comigo hoje, ainda, linda e eu mostro o meu arsenal
Tudo perfeito, tudo bem feito
De jeito, trejeito, de várias maneiras
Várias posição
Fica comigo, fala a sua condição
A minha é fato
Gata, tem que ser disposição
Quem gosta anda na sombra bela não me assombra
Lembrar do som do Sombra
Momento faz situação
Dama da noite, um tesão
Respira com esse refrão
Só não me tira a noção
A sós, nós dois depois, tá ligada é colchão
Me liga coração
Me liga coração
Alô?

Ótimo, que ótimo, eu abro o meu coração e você nem liga
O que quer que eu faça? Minta pra você?
Não, na verdade eu quero que você morra seu cachorro, seu desgraçado, seu imbecil

[Vietnã]
Mais uma vez a sós
Como eu nunca imaginava e dava pra ficar
Literalmente a sós
Vou lembrar de me esquecer e olhar em volta o todo
Simplesmente a sós
O dobro do que deseja é o que eu tenho pra te dar
É só querer
Se resolve num instante é só pensar em ficar
Mais uma vez a sós

[Ga]
E eu quero tudo que o mundo pode me dar
História vai de bar em bar
Embalo o meu sono pra nunca mais parar em Bagdá
Uma viagem ou lugar onde não podem me encontrar
Longe do que eles querem eu vou te levar, vem
Vou te levar pra nunca sonharam
Depois deixa eles se matar lá no noticiário
Linda a minha vida só depende de você do lado
Onde quer que seja
É fechado eu nunca mais falho
O mundo é grande eu vejo tudo pra nós
Ouve a minha voz nunca a sós
Hoje é por nóis
Eu muto tudo
E eu desato os nós, mente veloz
Pra não deixa falha no que criamos
A nova mente no meio de nós pra ser mais nós
Sempre por nóis
Vamo que vamo
O meu sonho desenha o seu rosto
É é mais um ponto
Pra eu ser mais do que eu era ontem

[Vietnã]
Mais uma vez a sós
Como eu nunca imaginava e dava pra ficar
Literalmente a sós
Vou lembrar de me esquecer e olhar em volta o todo
Simplesmente a sós
O dobro do que deseja é o que eu tenho pra te dar
É só querer
Se resolve num instante é só pensar em ficar
Mais uma vez a sós

A Solas

Una vez más a solas
Como nunca imaginé que podría estar
Literalmente a solas
Recordaré olvidarme y mirar a mi alrededor todo
Simplemente a solas
El doble de lo que deseas es lo que tengo para darte
Solo tienes que querer
Se resuelve en un instante, solo tienes que pensar en quedarte
Una vez más a solas

Otro lugar, algún otro rincón
Donde no existen los lunes y cada día es nuestro
Sin vecinos, nadie para molestar
Sin necesidad de retroceder en el tiempo, olvida lo que ya fue
Recordar los tropiezos es una tontería
Mira hacia adelante toda una vida
Solo gana quien sabe lo que quiere
Supongamos que no quieras
Explícame la movida
Lo arreglamos a solas, como venga
Podría ser en cualquier lugar lejano
Aleja el resto
Es directo
Sabe qué hacer
La solución se encuentra en un instante
Si te muestro, ¿apostamos?
Y te dejo elegir
Otro lugar, algún otro rincón
A solas de cualquier manera
Sé que es mucho, pero no es suficiente para ti
Mucho es poco para quedarse

Una vez más a solas
Como nunca imaginé que podría estar
Literalmente a solas
Recordaré olvidarme y mirar a mi alrededor todo
Simplemente a solas
El doble de lo que deseas es lo que tengo para darte
Solo tienes que querer
Se resuelve en un instante, solo tienes que pensar en quedarte
Una vez más a solas

A solas, solo tú y yo
Para nosotros no hay final
Para las chicas decir
Recordar que el amor es genial
A solas, no solo como en el sonido de Kamau
Nosotros dos, un solo camino nena, directo de Marechal
Si estamos a solas, no hay forma de despedirse
Quédate conmigo hoy, aún, hermosa y te muestro mi arsenal
Todo perfecto, todo bien hecho
De manera, estilo, de varias formas
Varias posiciones
Quédate conmigo, di tu condición
La mía es un hecho
Nena, tiene que haber disposición
A quien le gusta camina a la sombra, lo bello no me asombra
Recordar el sonido de Sombra
El momento hace la situación
Dama de la noche, un deseo
Respira con este estribillo
Solo no me quites la noción
A solas, nosotros dos después, ¿entendido? es colchón
Llámame corazón
Llámame corazón
¿Hola?

Genial, qué genial, abro mi corazón y tú ni te importa
¿Qué quieres que haga? ¿Mienta para ti?
No, en realidad quiero que te mueras, maldito perro, desgraciado, idiota

Una vez más a solas
Como nunca imaginé que podría estar
Literalmente a solas
Recordaré olvidarme y mirar a mi alrededor todo
Simplemente a solas
El doble de lo que deseas es lo que tengo para darte
Solo tienes que querer
Se resuelve en un instante, solo tienes que pensar en quedarte
Una vez más a solas

Y quiero todo lo que el mundo puede darme
La historia va de bar en bar
Me balanceo para que mi sueño nunca pare en Bagdad
Un viaje o lugar donde no puedan encontrarme
Lejos de lo que quieren ellos, te llevaré, ven
Te llevaré a donde nunca soñaron
Después déjalos pelear en las noticias
Hermosa, mi vida depende solo de tenerte a mi lado
Donde sea
Está sellado, nunca fallaré de nuevo
El mundo es grande, veo todo para nosotros
Escucha mi voz, nunca a solas
Hoy es por nosotros
Cambio todo
Y desato los nudos, mente veloz
Para no dejar fallas en lo que creamos
La nueva mente entre nosotros para ser más nosotros
Siempre por nosotros
Vamos que vamos
Mi sueño dibuja tu rostro
Es otro punto
Para ser más de lo que era ayer

Una vez más a solas
Como nunca imaginé que podría estar
Literalmente a solas
Recordaré olvidarme y mirar a mi alrededor todo
Simplemente a solas
El doble de lo que deseas es lo que tengo para darte
Solo tienes que querer
Se resuelve en un instante, solo tienes que pensar en quedarte
Una vez más a solas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Viela y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección