C'est Tout Pour Le Moment

That's All For Now

C'est Tout Pour Le Moment

Here the voice,Ici la voix,
Attention, this is a secret mission,Attention, ceci est une mission secrète,
All residents must gather on the dance floor!!!Tous les habitants doivent se réunir sur le dance-floor!!!
Here the voice,Ici la voix,
Now, listen and dance to this sound,Maintenant, écoutes et danses sur ce son,
Dance to this sound,Danses sur ce son,
That's all for now!!C'est tout pour le moment!!
Here the voice, (x2)Ici la voix, (x2)
Respect for the DJ,Respect pour le d.j,
Here the voice,Ici la voix,
That's all for now!!C'est tout pour le moment!!
Here the voice,Ici la voix,
(siren)(sirène)
Why did you trigger the secret alarm?Pourquoi as tu déclenché l'alarme des secrets?
Here the voice,Ici la voix,
Always address the voice, the voice when speaking to it!!Toujours appeler la voix, la voix lorsque l'on s'adresse à elle!!
Here the voice,Ici la voix,
Never interrupt the voice,Ne jamais couper la parole à la voix,
Never reveal the existence of its secret mission,Ne jamais révéler l'exsistence de sa mission secrète,
Here the voice, here the voice, here the voice.....Ici la voix, ici la voix, ici la voix.....
That's all for now!!!C'est tout pour le moment!!!
Here the voice,Ici la voix,
That's all for now.C'est tout pour le moment.