La Tour/Reel D'La 132

La Ronda/Danza de la 132

La Tour/Reel D'La 132

En un domingo por la noche mientras iba a vigilar (rep)Par un dimanche au soir en m'en allant veiller (rép)
En mi camino me encuentro con tres chicas para casarDans mon chemin je rencontre trois filles à marier

Coro:Refrain :
No estamos en la torre para hablar de amor (rep)Nous ne sommes pas sur la tour pour y parler d'amour (rép)

En mi camino me encuentro con tres chicas para casar (rep)Dans mon chemin je rencontre trois filles à marier (rép)
¡Ah! Tomé a la más joven y la llevé a bailarAh! J'ai pris la plus jeune je l'ai amenée danser

¡Ah! Tomé a la más joven y la llevé a bailar (rep)Ah! J'ai pris la plus jeune je l'ai amenée danser (rép)
En cada ronda de baile, quise besarlaÀ tous les tours de danse, j'ai voulu l'embrasser

En cada ronda de baile, quise besarla (rep)À tous les tours de danse, j'ai voulu l'embrasser (rép)
¡Vamos, buen príncipe! ¡Vayan a cazar!Allez-y donc bon prince! Allez-y donc chasser!

¡Vamos, buen príncipe! ¡Vayan a cazar! (rep)Allez-y donc bon prince! Allez-y donc chasser! (rép)
¡No quiero a la bella! ¡No quiero dejarlos!Je ne veux pas la belle! Je ne veux pas vous quitter!

¡No quiero a la bella! ¡No quiero dejarlos! (rep)Je ne veux pas la belle! Je ne veux pas vous quitter! (rép)
Solo tengo un perrito que no hace más que ladrarJe n'ai qu'un petit chien qui ne fait que japper

Solo tengo un perrito que no hace más que ladrar (rep)Je n'ai qu'un petit chien qui ne fait que japper (rép)
Cuando ve venir una liebre, se tira de ladoQuand il voit venir un lièvre, il se jette sur le côté

Cuando ve venir una liebre, se tira de lado (rep)Quand il voit venir un lièvre, il se jette sur le côté (rép)
Es como ustedes, bella, cuando quiero acariciarlosIl est comme vous la belle, quand je veux vous caresser