A Volta ao Mundo de Willy Fog

Around The World With Willy Fog

A Volta ao Mundo de Willy Fog

I'm Willy Fog, the bettorSou Willy Fog, o jogador
And I laid a wager with rigorE apostei com rigor
To go around the worldA volta ao mundo
Adventurer and gentlemanAventureiro e senhor
With passionCom fervor
And almost alwaysE quase sempre
With loveCom amor

And here I amE aqui estou eu
I'm BigodonSou o Bigodão

I'm TicoEu sou o Tico
The championO campeão

I'm RomyEu sou a Romy
Sweet and faithfulDoce, fiel
And I'm infatuatedEstou apaixonada
With himPor ele

Will I feel the same passion?Sentirei eu igual paixão?
Will we marry, yes or no?Casaremos, sim ou não?
I'll go on a tripA volta ao mundo
Around the worldEu vou dar

It’s eighty daysSão oitenta dias
Eighty days, no moreSão oitenta, nada mais
To go around the worldPra dar a volta ao mundo
I will head to SuezEu vou rumo a Suez
And then to Bom, BombayE até ao Bom, Bombaim
And to Singapore and Abu DhabiE em Singapura e Abu Dhabi
It’s eighty daysSão oitenta dias
It’s eighty daysSão oitenta dias
Eighty days, no moreSão oitenta, nada mais
By boat, on elephant back, and trainEm barco, elefante e trem

Come on, come, come with us, comeAnda, vem, vem conosco, vem
And it'll all come togetherE tudo correrá bem
Come on, come with us, comeAnda, vem conosco, vem
And it'll all come togetherE tudo correrá bem