A Volta ao Mundo de Willy Fog

La Vuelta al Mundo de Willy Fog

A Volta ao Mundo de Willy Fog

Soy Willy Fog, el jugadorSou Willy Fog, o jogador
Y aposté con firmezaE apostei com rigor
La vuelta al mundoA volta ao mundo
Aventurero y señorAventureiro e senhor
Con fervorCom fervor
Y casi siempreE quase sempre
Con amorCom amor

Y aquí estoy yoE aqui estou eu
Soy el BigodónSou o Bigodão

Yo soy TicoEu sou o Tico
El campeónO campeão

Yo soy RomyEu sou a Romy
Dulce, fielDoce, fiel
Estoy enamoradaEstou apaixonada
De élPor ele

¿Sentiré yo igual pasión?Sentirei eu igual paixão?
¿Nos casaremos, sí o no?Casaremos, sim ou não?
La vuelta al mundoA volta ao mundo
Voy a darEu vou dar

Son ochenta díasSão oitenta dias
Son ochenta, nada másSão oitenta, nada mais
Para dar la vuelta al mundoPra dar a volta ao mundo
Voy rumbo a SuezEu vou rumo a Suez
Y hasta el Bom, BombaiE até ao Bom, Bombaim
Y en Singapur y Abu DhabiE em Singapura e Abu Dhabi
Son ochenta díasSão oitenta dias
Son ochenta díasSão oitenta dias
Son ochenta, nada másSão oitenta, nada mais
En barco, elefante y trenEm barco, elefante e trem

Vamos, ven, ven con nosotros, venAnda, vem, vem conosco, vem
Y todo saldrá bienE tudo correrá bem
Vamos, ven con nosotros, venAnda, vem conosco, vem
Y todo saldrá bienE tudo correrá bem