La Vuelta Al Mundo de Willy Fog

Around The World With Willy Fog

La Vuelta Al Mundo de Willy Fog

I'm Willy Fog, the wagererSoy Willy Fog apostador
Who bets with honor onQue se juega con honor
Going around the worldLa vuelta al mundo
Adventurer and gentlemanAventurero y gran señor
Gambler and almost always a winnerJugador y casi siempre ganador

Here I am, I'm RigodonAquí estoy soy Rigodón

I, Tico, the championYo Tico el campeón

I'm Romy, sweet and faithfulYo soy Romy, dulce y fiel
And I'm infatuated with himY vivo enamorada de él

The countdown has already begunLa cuenta atrás ya comenzó
Will we make it or notLlegarémos sí o no
My trip around the worldMi vuelta al mundo
Is about to startVa a empezar

It’s eighty days, it'sSon 80 días, son
Eighty days, no more80 nada más
To go around the worldPara dar la vuelta al mundo
London, Suez, and Hong Kong tooLondres, Suez, también Hong Kong
Bombay, Hawaii, Tijuana, and SingaporeBombay, Hawai, Tijuana y Singapour
It’s eighty days, it'sSon 80 días, son
Eighty days, no more80 nada más
By boat, on elephant back, by trainEn barco, en elefante, en tren

Come, come with us, comeVen, ven con nosotros, ven
We'll have a whale of a timeLo pasarémos bien
Come with us, comeVen, con nosotros, ven
We'll have a whale of a timeLo pasarémos bien