Santa Anita

Santa Anita

Santa Anita

Flew like a dove in the windVoló como una paloma en el viento
Disappeared in the seaDesapareció en el mar
Gone like a leaf in the tormentSe fue como una hoja en el tormento
Without wanting to look backSin querer mirar atrás

And your brown smileY tu sonrisa morena
That moves me to tearsQue me llega a emocionar
Spring budCapullo de primavera
Tell me what you're up toCuéntame en qué andarás

She left me her secretSe me dejó su secreto
So I can call her backPara que la vuelva a llamar
The first time her brother answeredLa primera vez me atendió su hermano
The second time I couldn't speakLa segunda no pude hablar

But I have faithPero yo tengo fe
That when this is overQue cuando esto acabe
I will find youTe voy a encontrar

But I have faithPero yo tengo fe
That when this is overQue cuando esto acabe
I will find youTe voy a encontrar

I'll turn aroundDaré la vuelta
I'm heading thereMe voy para allá
Just two more daysDos días nada más

I'll turn aroundDaré la vuelta
I'm heading thereMe voy para allá
Just two more daysDos días nada más

Santa Anita, may the affection not go awaySanta Anita que ya no se vaya el cariño
She's not that pretty, my heart just burstsNo es tan linda, solo estalla mi corazón

Santa Anita, may the affection not go awaySanta Anita que ya no se vaya el cariño
She's not that pretty, my heart just burstsNo es tan linda, solo estalla mi corazón

The mountains cry, the rivers cryLloran los montes, lloran los ríos
And I never got to ask for forgivenessY nunca llegué a pedir perdón
This is my mountain, deserted and barrenEste es mi monte, desierto y baldío
Lend me your heartPréstame tu corazón

And in the buzz of the drumsY en el zumbido de los tambores
We will wake upVamos a despertar
Mother Earth honored usLa madre tierra nos dio el honor
For this carnivalPara este carnaval

But I have faithPero yo tengo fe
That when this is overQue cuando esto acabe
I will find youTe voy a encontrar

But I have faithPero yo tengo fe
That when this is overQue cuando esto acabe
I will find youTe voy a encontrar

If I never had the courageSi nunca llegué a tener el valor
To go look for herPara poder ir a buscarla

If I never had the courageSi nunca llegué a tener el valor
To go look for herPara poder ir a buscarla

Santa Anita, may the affection not go awaySanta Anita que ya no se vaya el cariño
She's not that pretty, my heart just burstsNo es tan linda, solo estalla mi corazón

Santa Anita, may the affection not go awaySanta Anita que ya no se vaya el cariño
She's not that pretty, my heart just burstsNo es tan linda, solo estalla mi corazón

Santa Anita, may the affection not go awaySanta Anita que ya no se vaya el cariño
She's not that pretty, my heart just burstsNo es tan linda, solo estalla mi corazón

Oh woman, don't hide your fears anymore!¡Ay mujer, ya no escondas temores!
In this town, there are no love strikesQue en este pueblo no hay huelgas de amores
I don't want to be one of the losers who will regretNo quiero ser de los perdedores que se lamentarán

Oh woman, don't hide your fears anymore!¡Ay mujer, ya no escondas temores!
In this town, there are no love strikesQue en este pueblo no hay huelgas de amores
I don't want to be one of the losers who will regretNo quiero ser de los perdedores que se lamentarán

Santa Anita, may the affection not go awaySanta Anita que ya no se vaya el cariño
She's not that pretty, my heart just burstsNo es tan linda, solo estalla mi corazón

Santa Anita, may the affection not go awaySanta Anita que ya no se vaya el cariño
She's not that pretty, my heart just burstsNo es tan linda, solo estalla mi corazón

Santa Anita, may the affection not go awaySanta Anita que ya no se vaya el cariño
She's not that pretty, my heart just burstsNo es tan linda, solo estalla mi corazón

She won't comeNo llegará
She won't comeNo llegará
Oh mama!¡Ay mamá!

She will forgetSe olvidará
She will forgetSe olvidará
Oh mama!¡Ay mamá!

She won't comeNo llegará
She won't comeNo llegará
Oh mama!¡Ay mamá!

She will forgetSe olvidará
She will forgetSe olvidará
Oh mama!¡Ay mamá!