Right Back At You

De Vuelta A Ti

Right Back At You

Solo me llamas cuando necesitas algo de míYou only call me when you need something from me
como tu nombre en una lista de invitados.like your name on a guestlist.
Solo me llamas cuando necesitas algo de míYou only call me when you need something from me
como una bebida y una cena.like a drink and a dinner.
Solo me hablas del amor de tu vidaYou only tell me about the love of your life
y del tipo de chicos que buscas.and the kind of guys you´re after.
Te aseguras de que sepa que no soy tu tipoYou make sure that I know that I ain´t your type
y que nunca te enamorarás de mí.and that you´ll never fall in love with me ever.

Al principio pensé que lo tenías todo.First I thought you had it all.
Ahora sé que necesitabas amor.Now I know you needed love.
Al principio pensé y luego me detuve.First I thought then I stopped.
Al principio pensé que eras demasiado.First I thought you where too much.
Luego no pude quedarme indiferente.Then I couldn´t stay untouched.
Al principio pensé y luego me detuve.First I thought then I stopped.

Me preguntas por qué, desde cuándo y cuántoYou ask me why, since when and how much
cuando te digo que te amo.when I tell you that I love you.
Me preguntas por qué, desde cuándo y por quéYou ask me why, since when and how come
cuando te digo cuánto te necesito.when I tell you how much I need you.
Das una vuelta para ver qué puedes encontrarYou take a look around to see what you can find
para descubrir si alguna vez estarás satisfecha.to find out if you will ever be satisfied.
Te aseguras de que sepa que no soy tu tipoYou make sure that I know that I ain´t your type
y que nunca te enamorarás de mí.and that you´ll never fall in love with me ever.

Al principio pensé...First I thought...

La amaba tanto que podría amarte másLoved her so much might love you more
pero por favor, ¿podrías ser ella solo por un rato?but please could you be her just for a little while
hazme recordar los tiempos que tuvimos cuando el amor lo era todo.remind me of the times we had when love was all

Al principio pensé...First I thought...