Most Dangerous Game

El Juego Más Peligroso

Most Dangerous Game

En un viaje a otra tierraOn a journey to another land
Los cazadores navegaron hacia la nocheThe hunters sailed into the night
Contando historias de un misterioTelling tales of a mystery
La cálida niebla oscureció la luzThe warm mist blackened out the light
Un pirataA pirate
Un locoA madman
Tan malvado que nadie había vistoSo evil no one had seen
Y sobrevivido para contarloAnd lived to tell
A medida que la costa se acercaba, el silencio se rompióAs the shore drew near the silence broke
Un sonido que el cazador conocía tan bienA sound the hunter knew so well
Tan bienSo well
El elegidoThe chosen
Había caídoHad Fallen
Al aguaTo water
Un lugar a donde irOne place to go
Un misterioOne mystery

Nadó hacia la islaHe swam on to the isle
Con un sentido de destinoWith a sense of destiny
Deja vu llenaba su menteDeja'vu filled his mind
Con una especie de locuraWith a kind of lunacy
Un castillo en un acantiladoA castle on a cliff
Donde las sombras parecían estar vivasWhere shadows seemed to be alive
Se aferró a su corazónHe held on to his heart
Y se preguntó si sobreviviríaAnd wondered if he would survive

Debe jugar el juego másHe's got to play the most
PeligrosoDangerous game
Su momento de jugar el juego másHis time to play the most
PeligrosoDangerous game

El mar rugía abajoThe sea raged on below
Mientras el general establecía sus reglasAs the general made his rules
Luchar significaba muerte seguraTo fight was certain death
Y el cazador no era tontoAnd the hunter was no fool
Corrió hacia la nocheInto the night he ran
Tratando de mantenerse un paso adelanteTrying to stay one step ahead
Luchó por mantener la calmaHe fought to keep his nerve
La última palabra es todo lo que se diceThe final say is all that's said

Debe jugar el juego másHe's got to play the most
PeligrosoDangerous game
Su momento de jugar el juego másHis time to play the most
PeligrosoDangerous game

Ojos negrosBlack eyes
Buscan a su presaSeek their prey
No hay escapatoriaThere's no escape
No puedes huirCan't runaway
Lucha de vueltaFight Back
Aprovecha tu oportunidadSeize your chance
Enfrenta la traiciónMeet treachery
Con vigilanciaWith Vigilance

La noche trajo sorpresasThe night time brought surprise
A los fríos ojos negros del generalTo the general's cold black eyes
El cazado se volvió para lucharThe hunted turned to fight
Matarlo era lo correctoKilling him was only right
Y cuando la luz del sol llegóAnd as the sunlight came
La última palabra había sido dichaThe final say had well been said
La dulce venganza del Sr. RainsfordSir Rainsford's sweet revenge
Dormía en la cama del generalWas sleeping in the general's bed

Debe jugar el juego másHe's got to play the most
PeligrosoDangerous game
Su momento de jugar el juego másHis time to play the most
PeligrosoDangerous game