Caught By Surprise

Überrascht worden

Caught By Surprise

Umherblickend, hab ich hier gewartetLookin' around, I've been here waitin'
Um die Magie zu sehen, die Liebe bewirken kann, oohTo see the magic that a love can do, ooh
Ich hab's nie gesehen, ich hab's nie entdecktI never saw it, I never discovered
Was es wirklich bedeutete, bis ich dir begegnete.Just what it meant 'til I ran into you.

Verliebt sein, was könnte mir das bringen?Fallin' in love, what good could it do to me?
Ich sah meine Freunde nacheinander verrückt werdenI saw my friends go crazy one by one
Aber ich lag falsch, denn jetzt, wo du mich hastBut I was wrong, 'cause now that you've got me
Fühlt es sich an, als hätte das Leben gerade erst begonnen.It feels like livin's only just begun.

Nimm's leicht, lass es einfach geschehenTake it easy, just let it happen
Komm schon, lass es uns versuchenCome on and let us give it a try
Schnell wie der Blitz, der uns aus einem klaren blauen Himmel trafFast as lightnin' that hit us from a clear blue sky
(Weil ich fühle).(Cause I'm feelin').

Überrascht wordenCaught by surprise
Wie konnte ich glauben, dass meine Emotionen mich verlassen würden?How was I to believe my emotions would leave me?
Überrascht wordenCaught by surprise
Liege ich richtig, wenn ich sage, du wirst mich niemals täuschen (täuschen)?Am I right when I say you will never deceive me (deceive me)?

(Ich liebe dich)(I love you)
Oder zumindest denke ich, dass ich es tueOr at least that's what think I do
Denn ich hab mich nie zuvor so gefühlt'Cause I never did feel this way before
Es ist das erste Mal und du hast mich (überrascht).It's the first time around and you've got me (by surprise).

Angst vor der Liebe, das sind wir gewohntAfraid of love, that's what we're used to
Kommen leicht und gehen leicht, oohEasy comin' and easy go, ooh
Gib auf, ich will bei dir seinGive it up, I wanna be with you
Aber ich schätze, das wusstest du schon.But I guess that you already knew.

Refrain:Refrain:
Wir sind etwas, zusammen sind wir MagieWe are somethin', together we're magic
Ich liebe immer, frag mich nicht warumI'm always lovin', don't ask me why
Schnell wie der Blitz, der uns aus einem klaren blauen Himmel trafFast as lightnin' that hit us from a clear blue sky
(Weil ich fühle).(Cause I'm feelin').

Überrascht wordenCaught by surprise
Wie konnte ich glauben, dass meine Emotionen mich verlassen würden?How was I to believe my emotions would leave me?
Überrascht wordenCaught by surprise
Liege ich richtig, wenn ich sage, du wirst mich niemals täuschen (täuschen)?Am I right when I say you will never deceive me (deceive me)?

Überrascht wordenCaught by surprise
Liege ich richtig, wenn ich sage, du wirst mich niemals täuschen (täuschen)?Am I right when I say you will never deceive me (deceive me)?

Überrascht wordenCaught by surprise
Wie konnte ich glauben, dass meine Emotionen mich verlassen würden?How was I to believe my emotions would leave me?
Überrascht wordenCaught by surprise
Liege ich richtig, wenn ich sage, du wirst mich niemals täuschen (täuschen)?Am I right when I say you will never deceive me (deceive me)?