Sensible Betrayal In The City

Trahison Sensible Dans La Ville

Sensible Betrayal In The City

Trahison sensible dans la villeSensible betrayal in the city
Il dit ne sais-tu pas que l'amour est un mensongeHe says don't you know that love is a lie
Parle-moi de sexe et je te croiraiTalk to me of sex and I'll believe it
Parle-moi d'amour et c'est adieuTalk to me of love and it's goodbye
Tu crois sûrement aux forces du marché ?Surely you believe in market forces?
Le prix est ce que le marché peut supporterPrice is what the market will bear
Parle-moi de sexe et je peux le chiffrerTalk to me of sex and I can cost it
Parle-moi d'amour, je ne serai pas làTalk to me of love I won't be there

Quand tu trébuches, je serai làWhen you stumble I will be there
Je te relèverai et te ferai sourireLift you up and make you smile
Et dans ce monde si souvent injusteAnd in this world so often unfair
Fidèle, je serai à tes côtésFaithful I'll be at your side
L'amour ne suffit peut-être pas pour vivreLove may not be enough to live on
Mais sans amour, tu ne survis queBut without love you just survive
Monsieur Scrooge a appris cette leçon :Mr. Scrooge he learned this lesson:
Sans amour, tu es mort à l'intérieurWithout love you're dead inside

Prends plus, donne moinsTake more give less
Motivation financièreMoney motivation
Ah, ce n'est pas un succèsAh that's no success
C'est une nation pourrieIt's a rotten nation
Qui nettoiera le désordreWho'll clean up the mess
Tu ne peux pas acheter le salutYou can't buy salvation
Ah, les enfants peuvent devinerAh, the children can guess
Oui oui !Yes yes!

Prends plus, donne moinsTake more give less
Motivation financièreMoney motivation
Ah, ce n'est pas un succèsAh that's no success
C'est une nation pourrieIt's a rotten nation
Qui nettoiera le désordreWho'll clean up the mess
Tu ne peux pas acheter le salutYou can't buy salvation
Ah, les enfants peuvent devinerAh, the children can guess
Oui oui !Yes yes!

Trahison sensible dans la villeSensible betrayal in the city
Il dit ne sais-tu pas que l'amour est un mensonge ?He says don't you know that love is a lie?
Parle-moi de sexe et je te croiraiTalk to me of sex and I'll believe it
Parle-moi d'amour et c'est adieuTalk to me of love and it's goodbye

Tu crois sûrement aux forces du marché ?Surely you believe in market forces?
L'amour est encore plus fort que la passionLove is stronger still than passion
Le prix est ce que le marché peut supporterPrice is what the market will bear
Peut-être plus que certains ne peuvent supporterMay be more than some can bear
Parle-moi de sexe et je peux le chiffrerTalk to me of sex and I can cost it
L'amour, la plus grande chanson imaginéeLove the greatest song imagine
Parle-moi d'amour, je ne serai pas làTalk to me of love I won't be there
Quand tu auras besoin de moi, je serai làWhen you need me I will be there

Trahison sensible dans la villeSensible betrayal in the city
À travers les années, ton amour m'a sauvéThrough the years your love has saved me
Il dit ne sais-tu pas que l'amour est un mensonge ?He says don't you know that love is a lie?
Je ne demande pas pourquoiI don't ask the reason why
Parle-moi de sexe et je te croiraiTalk to me of sex and I'll believe it
L'amour est réel, il n'y a pas de peut-êtreLove is real there is no maybe
Parle-moi d'amour et c'est adieuTalk to me of love and it's goodbye
Je t'aimerai jusqu'au jour de ma mort.Love you til the day I die.

Tu crois sûrement aux forces du marchéSurely you believe in market forces
À travers les années, ton amour m'a sauvéThrough the years your love has saved me
Le prix est ce que le marché peut supporterPrice is what the market will bear
Je ne demande pas pourquoiI don't ask the reason why
L'amour est réel, il n'y a pas de peut-être.Love is real there is no maybe