Na Cmentarzu Mieszkac Bede

Viviré en el cementerio

Na Cmentarzu Mieszkac Bede

Viviré en el cementerioNa cmętarzu mieszkać będę
Y por un momento estaré aquíA na chwilę tu pobędę
Hasta que el Señor JesucristoAż Pan Chrystus wszystkich ludzi
Con la voz de la trompeta resucite a todos los muertosGłosem trąby z martwych wzbudzi

Ya vivo y habito aquíJuż tu mieszkać i przebywać
Y en silencio cantaréA cichuchno będę śpiewać
Estoy seguro y tranquiloPewien tego i bezpieczny
De que se me ha dado la vida eternaŻe mi dany żywot wieczny

El corto tiempo de mi vidaKrótki czas życia mojego
No reconocí este mundoNie uznałem świata tego
Dios me sacó de este mundoWziął mnie Pan Bóg z tego świata
Para que en el cielo disfrute de los añosBym w niebie używał lata

Allí florecen rosas con liriosTam kwitną róże z lilią
Allí trenzan guirnaldas inmarcesiblesTam niezwiędłe wianki wiją
Se regocijan con el CorderoZ Barankiem się cieszyć mają
Los que mueren sin pecadoCo bez grzechu umierają

Voy hacia mi JesúsIdę do mego Jezusa
En Él se regocija mi almaW Nim się cieszy moja dusza
Desprendida de mi cuerpoZ ciałem mojém rozwiązana
Comparada con los ÁngelesDo Aniołów przyrównana

Hermanos, hermanas y parientesBracia, siostry i pokrewni
Tengan todos la certezaBądźcie wszyscy tego pewni
De que tienen como amigoŻe przyjaciela waszego
Al pie del trono de DiosMacie u tronu Bożego

Ahora me despido de ustedesTeraz się od was ubieram
Concluyo mi corta vidaKrótki mój żywot zawieram
Mi cuerpo descansa en la tierraCiało w ziemi odpoczywa
Mi alma canta eternamente en el cieloDusza wiecznie w niebie śpiewa

Mi cuerpo descansa en la tierraCiało w ziemi odpoczywa
Mi alma canta eternamente en el cieloDusza wiecznie w niebie śpiewa