Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 297

3 Strike Out

LABOUM

Letra

3 Strike Out

Oh, let me introduce my boyfriendOh, let me introduce my boyfriend
He's a jerkHe's a jerk

3 strike out 몇 번이나 난3 strike out myeot beonina nan
기회를 줬어 아마 twice?gihoereul jwosseo ama twice?
착각 마 이건 아냐chakgak ma igeon anya

Boo, 하면 네게 달려가고Boo, hamyeon nege dallyeogago
Woo, 하면 두 볼 빨개지는Woo, hamyeon du bol ppalgaejineun
그런 나는 없어geureon naneun eopseo
이제 나는 달라졌어, yeahije naneun dallajyeosseo, yeah
너 가끔 연락이 좀 뜸해도neo gakkeum yeollagi jom tteumhaedo
어디 아픈지 걱정하는eodi apeunji geokjeonghaneun
그런 내가 아냐geureon naega anya
이제 상관할 바 아냐ije sanggwanhal ba anya

시도 때도 없이 울어대 니 전화기 Bellsido ttaedo eopsi ureodae ni jeonhwagi Bell
어째 열이면 열 모두 여자들인 건데eojjae yeorimyeon yeol modu yeojadeurin geonde
바람기 가득한 너에게 식어버린 맘baramgi gadeukan neoege sigeobeorin mam
웃음기 빼고 얘기할게 이제 꺼져 Byeuseumgi ppaego yaegihalge ije kkeojyeo Bye

잘해주지 말 걸 생각할수록jalhaejuji mal geol saenggakalsurok
짜증이 나jjajeung-i na
니가 뭔데 내 맘 아프게 해niga mwonde nae mam apeuge hae
변명이라도 해봐 Boybyeonmyeong-irado haebwa Boy
끝까지 나쁜놈야kkeutkkaji nappeunnomya
그래 차라리 잘됐어 Bye Byegeurae charari jaldwaesseo Bye Bye

3 strike out 몇 번이나3 strike out myeot beonina
난 기회를 줬어 아마 twice?nan gihoereul jwosseo ama twice?
착각 마 이건 아냐chakgak ma igeon anya
아직 사랑은 잘 몰라도, oh, babyajik sarang-eun jal mollado, oh, baby
한번만 용서해줘hanbeonman yongseohaejwo
난 그런 말 듣고 싶지 않은 걸nan geureon mal deutgo sipji aneun geol
다시 돌아와도 너 그럴 거잖아 you're bad boydasi dorawado neo geureol geojana you're bad boy
3 strike out3 strike out

곰곰이 생각해 보아도 nogomgomi saenggakae boado no
결국 대답은 이거야gyeolguk daedabeun igeoya
그만 괴롭혀 날geuman goeropyeo nal
여기서 끝 우린 good byeyeogiseo kkeut urin good bye

쿨해 보이려고 참아왔던 내kulhae boiryeogo chamawatdeon nae
눈에 눈물 나게 한 너nune nunmul nage han neo
미안해 더 잘할게란mianhae deo jalhalgeran
거짓말은 안 통해geojinmareun an tonghae
미안한 척 표정까지 3 strike outmianhan cheok pyojeongkkaji 3 strike out

잘난척하지마 지금 나한테 차인거야jallancheokajima jigeum nahante chain-geoya
거짓말은 그만 듣기 싫어geojinmareun geuman deutgi sireo
이미 돌아선 나야 boyimi doraseon naya boy
두고 봐 후회한다dugo bwa huhoehanda
내가 생각 날 거야, bye, byenaega saenggak nal geoya, bye, bye

3 strike out 몇 번이나3 strike out myeot beonina
난 기회를 줬어 아마 twice?nan gihoereul jwosseo ama twice?
착각 마 이건 아냐chakgak ma igeon anya
아직 사랑은 잘 몰라도, oh, babyajik sarang-eun jal mollado, oh, baby
한번만 용서해줘hanbeonman yongseohaejwo
난 그런 말 듣고 싶지 않은 걸nan geureon mal deutgo sipji aneun geol
다시 돌아와도 너 그럴 거잖아 you're bad boydasi dorawado neo geureol geojana you're bad boy
3 strike out3 strike out

다 끝난 얘기 하지마da kkeunnan yaegi hajima
분명히 또 말하지만bunmyeonghi tto malhajiman
너 따위 이제는neo ttawi ijeneun

Cupid 순간에 취해Cupid sun-gane chwihae
Stupid 껍데기뿐인Stupid kkeopdegippunin
사랑이란 걸 사랑이라고sarang-iran geol sarang-irago
믿어왔던 내가 바보야mideowatdeon naega baboya
그래 나도 알아geurae nado ara
잠시 미쳤던 거야jamsi michyeotdeon geoya
진심 하나 없었던jinsim hana eopseotdeon
사랑이란 걸 사랑이라고sarang-iran geol sarang-irago
믿지 않아 더 이상mitji ana deo isang
너는 필요하지 않아neoneun piryohaji ana

3 strike out3 strike out
넌 퍽이나 날 그리워할 것 같지않아neon peogina nal geuriwohal geot gatjiana
속지마 이건 아냐sokjima igeon anya
자꾸 내 안에서 소리쳐, oh, babyjakku nae aneseo sorichyeo, oh, baby
다시는 이런 사랑dasineun ireon sarang
난 절대로 하고 싶지 않은 걸nan jeoldaero hago sipji aneun geol
다시 너란 사람 생각 안 할거야dasi neoran saram saenggak an halgeoya
You're bad boyYou're bad boy
3 strike out3 strike out

다 끝난 얘기 하지마da kkeunnan yaegi hajima
분명히 또 말하지만bunmyeonghi tto malhajiman
너 따위 이제는neo ttawi ijeneun
Out!Out!

3 Strike Out

Oh, déjame presentarte a mi novio
Es un idiota

3 strike out ¿Cuántas veces
Te di oportunidades? ¿Quizás dos veces?
No te equivoques, esto no es así

Boo, si dices algo, correré hacia ti
Woo, si dices algo, me sonrojaré
No soy así
Ahora he cambiado, sí
Aunque a veces no respondas mis mensajes
Preocupándote por dónde te duele
Ya no soy así
Ya no me importa

Lloras sin razón, tu teléfono suena
Siempre son mujeres cuando contestas
Tu corazón frío lleno de engaños
Sin risas, te lo diré, lárgate, adiós

Cada vez que intento ser amable
Me irritas
¿Quién te crees para lastimar mi corazón?
Haz una excusa, chico
Eres un desgraciado hasta el final
Sí, mejor así, adiós adiós

3 strike out ¿Cuántas veces
Te di oportunidades? ¿Quizás dos veces?
No te equivoques, esto no es así
Aún no entiendo el amor, oh, cariño
Perdóname solo una vez
No quiero escuchar esas palabras
Aunque vuelvas, sé que seguirás igual, eres un chico malo
3 strike out

Aunque lo piense detenidamente, no
La respuesta al final es esta
Deja de atormentarme
Aquí terminamos, adiós

He estado aguantando para parecer tranquila
Pero me hiciste llorar
Lo siento, no voy a creer
Tus mentiras de que mejorarás
Ni siquiera tu falsa expresión, 3 strike out

No finjas ser genial, ahora me has decepcionado
No quiero seguir escuchando mentiras
Ya me he ido, chico
Espera y verás, te arrepentirás
Pensarás en mí, adiós, adiós

3 strike out ¿Cuántas veces
Te di oportunidades? ¿Quizás dos veces?
No te equivoques, esto no es así
Aún no entiendo el amor, oh, cariño
Perdóname solo una vez
No quiero escuchar esas palabras
Aunque vuelvas, sé que seguirás igual, eres un chico malo
3 strike out

No hables de que todo ha terminado
Aunque lo diga una y otra vez
Tú ya no

Cupido me embriagó en un instante
Estúpido, solo una cáscara
Creí que el amor era amor
Soy una tonta
Sí, lo sé
Fui momentáneamente loca
No había sinceridad
No creo más en el amor
Ya no te necesito

3 strike out
No creo que vayas a extrañarme tanto
No te engañes, esto no es así
Gritando dentro de mí, oh, cariño
Nunca más este tipo de amor
Nunca querré hacerlo
No volveré a pensar en ti
Eres un chico malo
3 strike out

No hables de que todo ha terminado
Aunque lo diga una y otra vez
Tú ya no
¡Fuera!

Escrita por: 강명신 / 노는어린이 / ZigZag Note. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LABOUM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección