Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 19

Love Me

LABOUM

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Love Me

I can't stop my loving youI can't stop my loving you
Wanna be wanna be super cuteWanna be wanna be super cute
I wanna tell you my feelingI wanna tell you my feeling
NowNow

ずっときみにかくしてることがあって (uh)zutto kimi ni kakushi teru koto ga atte (uh)
なんだかそわそわしちゃうよ my heartnandaka sowasowa shi chau yo my heart
きっとこんなちかくでみつめているしせんにはkitto kon'na chikaku de mitsumete iru shisen ni wa
(きみはきづいてないんだなあ ah)(kimi wa kidzui tenai nda nā ah)
どんかんなきみもすきdonkan'na kimi mo suki

そっけないそぶりとどけたいおもいsokkenai soburi todoketai omoi
ちょっぴりビターなこのこいはくるしいけどchoppiri bitāna kono koi wa kurushīkedo
(もうもどれないよ)(mō modorenai yo)

どんなときもlove you (love you)don'na toki mo love you (love you)
はじけるようなfeeling (oh, yeah)hajikeru yōna feeling (oh, yeah)
きみのそのえがおだけでまいにちがそうvery happykimi no sono egao dake de mainichi ga sō very happy
ねがいごとはlove me (love me)negaigoto wa love me (love me)
こいにおちてup & down (oh, yeah)koiniochite up & down (oh, yeah)
どこでなにをしててもきみのことばっかりやにななるdoko de nani o shi tete mo kimi no koto bakkari yaninaru
Love, love, love my loveLove, love, love my love

ただのともだちじゃないってきづいてtada no tomodachi janai tte kidzuite
いつからどきどきとまらないんだろうitsu kara dokidoki tomaranai ndarou?
いまだってきみのしせんのさきをおいかけてima datte kimi no shisen no saki o oikakete
(わたしだけみてほしいなあ)(watashi dake mite hoshī nā ah)
ちょっとしっとしてるchotto shitto shi teru

めとめがあってきみがわらったらme to me ga atte kimi ga warattara
きょうこそつたえるんだきみがだれよりもkyō koso tsutaeru nda kimi ga dare yori mo
(いちばんすきだよ)(ichiban sukidayo)

キャッチしてね my love (my love)kyatchi shite ne my love (my love)
きみのきもちtell me (oh, yeah)kimi no kimochi tell me (oh, yeah)
ゆめみるときめくうんめいくんとあえてvery luckyyumemiru tokimeku unmei-kun to aete very lucky
ありのままでsmiley (smiley)arinomama de smiley (smiley)
もうまよわないおんりーyou (oh, yeah)mō mayowanai onrī you (oh, yeah)
こきゅうこんなんになってきみをいしきなにもてにつかないkokyū kon'nan ni natte kimi o ishiki nani mo tenitsukanai

たいくつなまいにちがいろどりtaikutsuna mainichi ga irodori
(Every day, every day, every night, every night)(Every day, every day, every night, every night)
あしたのけしきすべてかがやくashita no keshiki subete kagayaku
(ただきみがいれば)(tada kimigaireba)
このさきもきっとkonosaki mo kitto

どんなときもlove you (love you)don'na toki mo love you (love you)
はじけるようなfeeling (oh, yeah)hajikeru yōna feeling (oh, yeah)

きみのそのえがおだけでまいにちがそうvery happykimi no sono egao dake de mainichi ga sō very happy
ねがいごとはlove me (love me)negaigoto wa love me (love me)
こいにおちてup& down (oh, yeah)koiniochite up& down (oh, yeah)
どこでなにをしててもきみのことばっかりやにななるdoko de nani o shi tete mo kimi no koto bakkari yaninaru

Love, love, love my loveLove, love, love my love
Love, love, love lovin' youLove, love, love lovin' you

Ámame

No puedo dejar de amarte
Quiero ser, quiero ser súper linda
Quiero decirte lo que siento
Ahora

Siempre he estado escondiendo mi amor por ti (uh)
De alguna manera mi corazón está nervioso
Seguramente en esa mirada que me observa tan de cerca
(Tú no te das cuenta, ¿verdad? Ah)
Incluso me gustas cuando eres tan indiferente

Quiero expresar mis sentimientos que no son obvios
Este amor un poco amargo es doloroso, pero
(No puedo volver atrás)

Siempre te amaré (te amaré)
Siento una emoción explosiva (oh, sí)
Solo con tu sonrisa, cada día es muy feliz
Mi deseo es que me ames (ámame)
En el amor, altibajos (oh, sí)
Donde sea que esté, todo se trata de ti
Amor, amor, amor mi amor

Date cuenta de que no soy solo una amiga
¿Desde cuándo mi corazón no puede dejar de latir?
Incluso ahora, persigo tu mirada
(Quiero que solo me mires a mí, ah)
Estoy un poco celosa

Cuando nuestros ojos se encuentran y sonríes
Hoy es el día para decirte que te amo más que nadie
(Eres mi favorito)

Atrápame, mi amor (mi amor)
Dime tus sentimientos (oh, sí)
Conocer al destino que palpita en sueños es muy afortunado
Sé tú mismo y sonríe (sonríe)
Ya no dudo, eres mi único (oh, sí)
Respirar se vuelve difícil, no puedo concentrarme en nada más que en ti

Los días aburridos se vuelven coloridos
(Cada día, cada día, cada noche, cada noche)
Todo el paisaje del mañana brilla
(Si solo estás tú)
Seguro que también en el futuro

Siempre te amaré (te amaré)
Siento una emoción explosiva (oh, sí)
Solo con tu sonrisa, cada día es muy feliz
Mi deseo es que me ames (ámame)
En el amor, altibajos (oh, sí)
Donde sea que esté, todo se trata de ti
Amor, amor, amor mi amor
Amor, amor, amor amándote


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LABOUM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección