Oops

Ups

Oops

Por qué me miras así
왜 그렇게 눈칠 보면서
Wae geureohge nunchil bomyeonseo
¿Estás dejándome caer poco a poco? ooh
한 걸음씩 떨어져 있니 ooh
Han georeumssik tteoreojyeo issni ooh
No me mires con esos ojos locos
놀란 눈으로 날 보진 마
Nollan nuneuro nal bojin ma

Realmente me sorprendes
넌 정말 이상하다며
Neon jeongmal isanghadamyeo
Dices que soy la primera chica así
이런 여잔 처음이라며
Ireon yeojan cheomiramyeo
No te hagas el tonto y ven aquí
겁내지 말고 이리로 와
Geopnaeji malgo iriro wa
No te escapes constantemente
자꾸만 피하지 말고
Jakkuman pihaji malgo

¿Será dulce o será amargo?
달콤해질지 새침해질지
Dalkomhaejilji saechimhaejilji
Siempre vienes y vas, ni yo misma
자꾸만 왔다 갔다 나도 날
Jakkuman wassda gassda nado nal
Sé qué es lo que me gusta
모르겠어 어쩌면 좋아
Moreugesseo eojjeomyeon joha

Quiero dulcemente, baby, acércate dulcemente
달콤하게 난 널 원해 baby 달콤하게만 다가와 baby
Dalkomhage nan neol wonhae baby dalkomhageman dagawa baby
Puede ser un poco pesado, pero no demasiado extraño, esto soy yo, baby
많이 엉뚱하지만 좀 이상하지만 이게 나야 baby
Manhi eongttunghajiman jom isanghajiman ige naya baby
Mírame tal como soy, baby, te he estado esperando solo a ti
있는 그대로 날 봐줘 baby 너만을 기다려왔어
Issneun geudaero nal bwajwo baby neomaneul gidaryeowasseo
Este hombre que me amará, eres solo tú, prométemelo, chico
이런 날 사랑할 남잔 너뿐야 내게만 속삭여줘 boy
Ireon nal saranghal namjan neoppunya naegeman soksagyeojwo boy

Tú estás confundido, oops, yo estoy sorprendida, oops
넌 당황해서 oops 나는 짜릿해서 oops
Neon danghwanghaeseo oops naneun jjarishaeseo oops
Siempre como un juego peligroso, oops
늘 장난스러운 아이처럼 고르피곤 oops
Neul jangnanseureon aicheoreom goerophigon oops
Lleno de pensamientos de 4 a.m.
4차원 생각으로 가득 찬
4Chawon saenggageuro gadeuk chan
Pero mi corazón es sincero
하지만 내 맘은 진심인걸
Najiman nae mameun jinsimingeol

Estoy tan segura de mi encanto
취향 참 특이하다며
Chwihyang cham teugihadamyeo
Conociendo a chicas como tú
저런 여잘 만나냐며
Jeoreon yeojal mannanyamyeo
No importa lo que digan los demás
누가 뭐라 해도 포기는 마
Nuga mworaedo pogineun ma
Soy un poco especial
난 조금 특별할 뿐야
Nan jogeum teukbyeolhal ppunya

Así es como será, así es como será
이리로 틀지 저리로 틀지
Iriro twilji jeoriro twilji
No hay un solo día aburrido
하루도 평범한 날이 없어
Harudo pyeongbeomhan nari eopseo
Me gusta ser así
이런 내가 그렇게 좋아
Ireon naega geureohge joha

Quiero dulcemente, baby, acércate dulcemente
달콤하게 난 널 원해 baby 달콤하게만 다가와 baby
Dalkomhage nan neol wonhae baby dalkomhageman dagawa baby
Puede ser un poco pesado, pero no demasiado extraño, esto soy yo, baby
많이 엉뚱하지만 좀 이상하지만 이게 나야 baby
Manhi eongttunghajiman jom isanghajiman ige naya baby
Mírame tal como soy, baby, te he estado esperando solo a ti
있는 그대로 날 봐줘 baby 너만을 기다려왔어
Issneun geudaero nal bwajwo baby neomaneul gidaryeowasseo
Este hombre que me amará, eres solo tú, prométemelo, chico
이런 날 사랑할 남잔 너뿐야 내게만 속삭여줘 boy
Ireon nal saranghal namjan neoppunya naegeman soksagyeojwo boy

Aunque no puedas entenderme
나 말곤 날 이해할 수 없다 해도
Na malgon nal ihaehal su eopsda haedo
Solo tú, solo una persona
오직 너 하나만 한 사람만
Ojik neo hanaman han saramman
Debes ser capaz de entenderme
날 알아주면 돼
Nal arajumyeon dwae

Quiero dulcemente, baby, acércate dulcemente
달콤하게 난 널 원해 baby 달콤하게만 다가와 baby
Dalkomhage nan neol wonhae baby dalkomhageman dagawa baby
Puede ser un poco pesado, pero no demasiado extraño, esto soy yo, baby
많이 엉뚱하지만 좀 이상하지만 이게 나야 baby
Manhi eongttunghajiman jom isanghajiman ige naya baby
Mírame tal como soy, baby, te he estado esperando solo a ti
있는 그대로 날 봐줘 baby 너만을 기다려왔어
Issneun geudaero nal bwajwo baby neomaneul gidaryeowasseo
Este hombre que me amará, eres solo tú, prométemelo, chico
이런 날 사랑할 남잔 너뿐야 내게만 속삭여줘 boy
Ireon nal saranghal namjan neoppunya naegeman soksagyeojwo boy