Think Of You (Soyeon)

Piensa en ti (Soyeon)

Think Of You (Soyeon)

Cuando de repente pienso
문득 생각이 나면
mundeuk saenggagi namyeon
Una vez más, quiero verte, ¿puedo llamarte?
또 한 번 보고 싶다 전할까
tto han beon bogo shipda jeonhalkka
El viento sopla suavemente
부는 바람에 편지를 적어
buneun barame pyeonjireul jeogeo
Me lleva hacia ti
당신 곁으로 날려 보내리
dangshin gyeoteuro nallyeo bonaeri

Si mi corazón duele
마음 아파온다면
maeum apaondamyeon
En ese momento, ¿debería decir que te amo?
그때는 사랑한다고 말할까
geuttaeneun saranghanda malhalkka
Respiro profundamente
숨을 내쉬는
sumeul naeshwineun
Por primera vez, pienso en ti
일초에 한 번 당신 생각에
ilchoe hanbeon dangshin saenggage
No puedo vivir sin ti
난 살 수 없음을 안아요
nan sal su eopseumeul anayo

Aunque estés lejos, eres un poco extraño
당신은 가깝지만 조금 먼 사람
dangshineun gakkapjiman jogeum meon saram
La persona que me mostró esta emoción
이 간절함을 알려준 사람
i ganjeolhameul allyeojun saram
Aunque nos separemos por un paso
한 걸음 떨어져 바라보아도
han georeum tteoreojyeoseo baraboado
Eres tan hermoso y brillante
너무 아름답게 빛나는 사람
neomu areumdapge binnaneun saram

Entrando en mis sueños sin darme cuenta
몰래 꿈속에 가서
mollae kkumsoge gaseo
¿Debería decir que te amo esta noche?
오늘 밤 좋다고 말할까
oneul bam joahanda malhalkka
Las estrellas se desvanecen y caen
별이 그려 놓은
byeoli geuryeo noeun
Siguiendo las huellas, hacia ti
지도들을 따라 당신 곁으로
jidoreul ttara dangshin gyeoteuro
Dejando atrás un viaje eterno
긴 여행을 떠나 영원히
gin yeohaengeul tteona yeongweonhi

Aunque seas distante, eres una persona feliz
당신은 외롭지만 행복한 사람
dangshineun weropjiman haengbokhan saram
La persona que lo tiene todo
내 모든 것을 가져간 사람
nae modeun geoseul gajyeogan saram
No importa cuánto intente alejarme
아무리 멀어져 애를 써봐도
amuri meoreojiryeo aereul sseobwado
Ahora se ha convertido en una huella
이젠 그림자가 돼버린 걸까
ijen geurimjaga dwaebeorin geolkka

Aunque estés lejos, eres un poco extraño
당신은 가깝지만 조금 먼 사람
dangshineun gakkapjiman jogeum meon saram
La persona que me mostró esta emoción
이 간절함을 알려준 사람
i ganjeolhameul allyeojun saram
Aunque nos separemos por un paso
한 걸음 떨어져 바라보아도
han georeum tteoreojyeoseo baraboado
Eres tan hermoso y brillante
너무 아름답게 빛나는 사람
neomu areumdapge binnaneun saram

¿Qué tipo de sueño es este?
어떤 의미가 되면
eotteon uimiga dwemyeon
¿Debería decir que me gustas?
나에게 좋다고 말할까
naege joahanda malhalkka
Todo lo mío es por ti
나의 모든 게 당신이듯이
naye modeun ge dangshini deushi
Todo tuyo es lo que quiero ser
당신 모든 게 나이고 싶어
dangshin modeun ge naigo shipeo