Irgendwas muss sich ändern

Something’s Got To Give

Du weißt, die Zeit schläft nieYou know that time never sleeps
Halte ein Auge offen wieKeep one eye open like
Ich hab' den Kopf voller TräumeI've got my head full of dreams
Alle zerbrochen und zerschlagen wieAll shattered and broken like

Habe die Liebe nie gewählt, sie wählte michNever chose love, it chose me
Doch ich bin immer noch hier und lasse Steine blutenBut I'm still here making stones bleed
Also schwimme ich weiter gegen den StromSo I'll go on swimming upstream
Bis ich zu Boden falleTill I come tumbling down

Oh, wenn die Arbeit sich nicht lohntOh, when the working don't pay
Oh, wenn du im Glauben lebstOh, when you're living on faith
Irgendwas muss sich ändernSomething's got to give
Irgendwas muss sich ändernSomething's got to give
Oh, wenn du alles gibstOh, when you're giving your all
Oh, wenn es nicht reichtOh, when it's coming up short
Irgendwas muss sich ändernSomething's got to give
Irgendwas muss sich ändernSomething's got to give

Muss ein bisschen mehr gebenGotta give a little more
Woah, jaWoah, yes
Wenn's hart auf hart kommtWhen the going gets tough
Muss ein bisschen mehr gebenGotta give a little more
Woah, jaWoah, yes
Im Namen des VatersIn the name of the Father

(Irgendwas muss sich ändern, irgendwas)(Something's got to give, something)

Hey, ich war im MinusHey, I've been caught in the red
Brauchte den Atem des LebensNeeding the breath of life
Doch ich kam zurück von den TotenBut I came back from the dead
Wie ein Diamant, golden wieDiamond like, golden like

Habe die Liebe nie gewählt, sie wählte michNever chose love, it chose me
Doch ich brenne endlos weiter, alsoBut I keep burning endlessly, so
Sag den Engeln, ich bin gesegnet (geh, sag es ihnen)Go tell them angels I'm blessed (go, go tell 'em)
Da gibt's kein Herunterziehen für michThere ain't no taking me down

Oh, wenn die Arbeit sich nicht lohntOh, when the working don't pay
Oh, wenn du im Glauben lebstOh, when you're living on faith
Irgendwas muss sich ändernSomething's got to give
Irgendwas muss sich ändernSomething's got to give
Oh, wenn du alles gibstOh, when you're giving your all
Oh, wenn es nicht reichtOh, when it's coming up short
Irgendwas muss sich ändernSomething's got to give
Irgendwas muss sich ändernSomething's got to give

Muss ein bisschen mehr gebenGotta give a little more
Woah, jaWoah, yes
Wenn's hart auf hart kommtWhen the going gets tough
Muss ein bisschen mehr gebenGotta give a little more
Woah, jaWoah, yes
Im Namen des VatersIn the name of the Father

(Irgendwas muss sich ändern, irgendwas)(Something's got to give, something)

Gib ein bisschen mehrGive a little more
Woah, ja (woah, ja)Woah, yes (woah, yes)
Wenn's hart auf hart kommtWhen the going gets tough
Muss ein bisschen mehr gebenGotta give a little more
Woah, jaWoah, yes
Wenn's hart auf hart kommtWhen the going gets tough
Muss ichGotta

(Üblicherweise würde ich das nicht tun, aber ah)(Usually I wouldn't do this, but ah)

Sag es (woo hoo)Say it (woo hoo)
Wir haben es geschafftWe've made it
Ich sagte, ich liebe es, wenn ein Plan aufgehtI said love it when a plan comes together
Baby, sag es (woo hoo)Baby, say it (woo hoo)
Wir haben es geschafftWe've made it
Ich sagte, ich liebe es, wenn ein Plan aufgeht, heyI said love it when a plan comes together hey

Sag es (woo hoo)Say it (woo hoo)
Wir haben es geschafftWe've made it
Hey, ich liebe es, wenn ein Plan aufgehtHey I love it when a plan comes together
Baby, sag es (woo hoo)Baby, say it (woo hoo)
Wir haben es geschafftWe've made it
Sag, ich liebe es, wenn ein Plan aufgehtSay I love it when a plan comes together
HeyHey