Love Thang

Cosa de Amor

Love Thang

Grita hacia atrás durante este momento de silencioScream backwards during this moment of silence
En otra dimensión los gánsteres son no violentosIn another dimension gangstas are nonviolent
Ciencia del amor, nacida realidadScience of love, born reality
La física y las matemáticas suman lo que vemosPhysics and math add up to what we see
Pero ni siquiera eso es la mitad de la mitadBut even that ain't half of the half
Mis pantorrillas son gruesas, el hijo de Jah llegará allíMy calves are thick, the son of jah will get there
Está claro, para siempre esto se pegaráIt's clear, forever this will stick
Cada letra que comparto extraños flujos se elevanEvery lyric i share strange flows raise up
Desde el subsuelo más que volcanes, los cerebros crecenFrom the underground more than volcanoes, brains grow
Brillo en viñas en el viñedo de tu menteI shine on vines in your mind's vineyard
Espléndido, vendimia divinaIt's splendid, divine vintage
Clásico, es ácido, doy descripcionesClassic, it is acid, i give descriptions
Como T La Rock, es mío; sílabas diseñanLike t la rock, it's mine; syllables design
Decido armonizar como la naturalezaI decide to harmonize like nature
No me disculparé por mi sabor de micrófonoI won't apologize for my mic flavor
Todos ustedes novatos no tienen nada que decirAll you new jacks got nothing to say
Just Ice era gánster mucho antes que N.W.A.Just ice was gangsta way before n.w.a.
Pero estaré condenado si Sid Vicious no golpeóBut i'll be damned if sid vicious didn't slam
Esas próximas canciones llevarán más lejosThose next joints will further
Frío volviéndose tonto para ponerte en alertaCold gettin' dumb to put you on point
Entonces ¿por qué tengo que patear lento... para todos ustedes hermanosSo why i gotta kick slow... for all y'all bros
Que no han estado en sincronía con el verdadero flujoThat ain't been in sync with the real flow
Los mismos que actúan rígidos en la discotecaThe same ones actin' stiff at the disco
Nosotros decimos, 'agarra a tu hombre', es un planWe be like, 'get your man', it's a plan
Cuando C.S.D. golpea el sueloWhen c.s.d. hit the floor

Es una cosa de amorIt's a love thang
Es una cosa de amorIt's a love thang
Es una cosa de amorIt's a love thang
No es un juegoIt ain't no game

Es una cosa de amorIt's a love thang
Es una cosa de amorIt's a love thang
Es una cosa de amor (no es un juego)It's a love thang (it ain't no game)
Es una cosa de amorIt's a love thang

Doblado como un clavo que falló en ser clavadoBent like a nail that failed to get driven
Sabes, similar a la escapada en auto de Lee Harvey OswaldYou know, similar to lee harvey oswald's getaway car
Es extraño cómo soy, el estilo es un espejismoIt's bizarre how i are, style's a mirage
Dejo caer gemas y hologramasI drop gems and holograms
Llamo a una banda para hacer un show, de gratisI call a band to do a show, on the arm man
Estiro esto como goma sobre mi ejeI stretch this like rubber over my shaft
En África, el pensador más rápidoUp in africa, the faster thinker
Desastre para el esfínterDisaster to the sphincter
Conexiones rectales rasgadas por mi punta de tiempoRectum connections rip by my tim tip
Otra vez deslizarse en hendiduras rosadas como púasAgain slip into pink slits like pricks
De pedazos de vidrio rotoFrom pieces of broken glass
Saltamontes fumando hierba, tienen que dar un pasoSmokin' grass' hoppers, gotta step
Rígido como el efecto de AquanetStiff as the effect of aquanet
Aerosol, el error de todos, mandíbulas colgando, boquiabiertasAerosal, the error of all, jaws hanging, gaping
Suena raro como calamares apareándoseI sound freaky like squids mating
Merodeo con ostras, ellas perlas sobre MonroeI loiter with oysters, they earl pearls over on monroe
Un flujo viene lento como películas porno a media velocidadOne flow come slow like pornos at half-speed
Pausa, presupuesto de video pequeño como una madre, llama al plomeroPause, video budget small as a mother, call the plumber
Trueno, cae con relámpagos, rockeo cosas apretadasThunder, drop with lightning, i rock tight things
Expándelo cuando balanceo la difamación... mi hombreExpand it when i swing slander... my man
Necesitas salir del ring o retirarte como EvanderYou need to leave the ring or retire like evander
Pero entonces, con todos estos idiotas intentandoBut then again, with all these chumps attemptin'
Ser contendientes... todos terminan doblandoTo be contendin'... they all end up bendin'
Cajas de jabón que aplasto, habla en tu plataformaSoapboxes i crush, speak on your platform
La tormenta negra se instala, trueno y relámpagoThe black storm settin' in, thunder and lightning
Uno de ellos está peleando, uno estoy incitandoOne of them's fightin', one i'm inciting

Es una cosa de amorIt's a love thang
Es una cosa de amorIt's a love thang
No es un juegoIt ain't no game

Es una cosa de amorIt's a love thang
Es una cosa de amorIt's a love thang
No es un juegoIt ain't no game

Una firma tatuada en tiA signature tattoo on you
No intentando presumir, pero C.S.D. es mi equipo de etiquetaNot trying to brag, but c.s.d. is my tag crew
Tu garabato feo es malo, los raps carecenYour scribble-scrabble's ugly wack, raps lack
Tu carácter es secundario como DudleyYour character's secondary like dudley
Estoy en lo bajo como Arnold mientras te están manoseandoI'm on the low like arnold while you're getting fondled
Dejo a los idiotas en el clímaxI leave chumps at the climax
Similar a los episodios de 'continuará' de Buenas TiemposSimilar to 'be continued' episodes of good times
Engancho líneas, enemigos son sembrados como escaladaI hook lines, foes are sowed like climb
¿Qué trae mi canal ahora?What does my now canal bring
Escribo rimas los domingos con la reina escuchando a Al GreenWrite rhymes on sunday with the queen' pumpin' al green
Simplemente hermoso, mis mentales son musicalesSimply beautiful, my mentals be musical
Piensa en lo que está pasando, estoy lanzando bombasThink about what's going on, i'm throwing bombs
Cyborg Cordell StewartCyborg cordell stewart
Elevar, seguro que demonios puedo hacerloElevate, sure the hell can do it
Resido en el futuro, bienvenido a la nadaI dwell in the future, welcome to oblivion
El continuo de melaninaThe melanin continuum
He visto y presenciado este presente al pasadoI have seen and witnessed this present to past
¿Cuánto durarán? ¿Cuánto durarán?How long will they last' how long will they last
¿Cuánto durarán?How long will they last
Pregunté, y se hizo conocido a mi esenciaI asked, and it's made known to my essence
Permanezco en la zona, oculto por la depresiónI stay in the zone, cloaked by depression
Dualidad suaveSmooth duality
No puedes mostrar y probar'la falacia es un hechoYou can't show and prove'fallacy is fact
Mi realidad' originalmente negraMy reality' original black
Las vocales entran en contactoVowels come into contact
De todos los chakras, choques poderososOf all chakras, forceful shocks
Tu barrio siente el remordimiento por las cuadrasYour hood feels the remorse for blocks
(desvaneciéndose/en segundo plano mientras entra el coro):(fading out/in background as chorus comes in):
No pares, haz el wop hasta que te rompas el brazoDon't stop, do the wop 'till you break your arm
¿Puedes relacionarte con lo que está pasando? es lo próximoCan you relate to what's going on' it's next

Es una cosa de amorIt's a love thang
Es una cosa de amorIt's a love thang
Es una cosa de amorIt's a love thang
Es una cosa de amooorIt's' a looove thang

Es una cosa de amorIt's a love thang
No, no es un juegoNo, it ain't no game
Es una cosa de amorIt's a love thang
No, no es un juegoNo, it ain't no game
Es una cosa de amorIt's a love thang
Una cosa de amor [x2]A love thang [x2]