Soy Tu Aire

Sou Teu Ar

Soy Tu Aire

Sou seu ar, sou da águaSoy del aire, soy del agua,
Faço sulcos pequeninos na cara derretida de seus grisalhosAgo surcos pequeñitos en la cara derretida de tus canas,
E vou entrando pouco a poucoY voy entrando poco a poco
Bem pouquinho em suas cócegasMuy poquito en tus cosquillas,
Me acomodo, te incomodo pra que riaMe acomodo, te incomodo pa' que rías
E me lanço nesta confusão sem chamar, sem avisarY me cuelo en este enredo sin llamar, si avisar.
Sou seu ar, sou sua águaSoy tu aire, soy tu agua,
Você me bebe, eu te engasgoTe me bebes te atraganto
Me respira, te respingo,Me respiras te salpico
Você me engoleTe me tragas
E me entretenho, jogo um momento em suas lembrançasY me entretengo juego un rato en tus recuerdos
As ponho em minhas anáguasMe los pongo en mis enaguas,
Faço migalhas com seu lamentos crio fantasias loucasHago trizas tus lamentos creo fantasías locas
E confundo suas memórias com a ponta de meus beijosY confundo tus memorias con la punta de mis besos
Sou do arSoy del aire
Sou da águaSoy del agua
Sou do arSoy del aire
Sou da águaSoy del agua
Pois dizem que não me prenda que eu escapo entre o meio de seus dedosPues lo dicen no me ates que me escapo entre medio de tus dedos
Impassível, transformo o impossível em impensadoImpasible te convierto lo imposible en impensado
E construo entre um seguro um futuro improvisadoY construyo entre un seguro un futuro improvisado
Em que um e um não fazem doisEn que uno y uno no hagan dos
E os demais estão sobrandoY los demás estén de mas
Já não seja ninguém ninguém ninguém ninguém ninguémYa no sea nadie nadie nadie nadie nadie
Sou seu arSoy tu aire
Sou sua águaSoy tu agua
Sou seu arSoy tu aire
Sou sua águaSoy tu agua
Sou seu arSoy tu aire
Sou sua água...Soy tu agua...