We Belong to Yesterday

Wir gehören zu gestern

We Belong to Yesterday

Von der Biosphäre bis zum tiefsten MeerFrom the biosphere to the deepest sea
Suchen wir Freiheit und GelassenheitWe search for freedom and serenity
Unsere Flügel sind stark genug, um den Winden zu trotzenOur wings are strong enough to bare the winds
Die wehen, wie sie nie zuvor wehtenBlowing as they never did before
Vergiss unseren Namen nicht, er ist in harten Stein gemeißeltDon't you forget our name, it's carved in hard stone
Lass unsere Gesichter nicht verblassen, sei fortDon't let our faces fade away, be gone
Lauter hallt unser Gesang, heute Nacht kommen wirLouder our chant resounds, tonight we're coming
Hör zu, was wir rufenListen to what we're crying

Wir gehören zu gesternWe belong to yesterday
Und wir blicken in die Zukunft, doch wir wissen, dassAnd we face the future but we know that
Wir gehören zu gesternWe belong to yesterday
Wir sind Schatten aus der Vergangenheit, doch diesmalWe are shadows from the past but this time
Kommen wir wieder, um zu bleibenWe come again to stay

Die Zeit ist fast um, doch niemand scheint es zu kümmernTime is almost due but no one seems to care
Dieser Weg führt uns direkt ins NichtsThis road is bringing us straight to nowhere
Wie auch immer, ich werde da sein, um deine Hand zu nehmenAnyway I will be there to take your hand
Dir den Weg zur neuen Welt zu zeigenShowing you the path to the new world
Hast du unsere Namen vergessen? Sie sind in diesen Steinen gemeißeltDid you forget our names? They're carved in those stones
Hast du einfach unsere Gesichter verblassen lassen?Did you just let our faces fade away?
Öffne deine Augen weit, denn wir sind zurück für immerOpen your eyes up wide, 'cause we're back for good
Hör zu, was wir rufenListen to what we're crying

Wir gehören zu gesternWe belong to yesterday
Und wir blicken in die Zukunft, doch wir wissen, dassAnd we face the future but we know that
Wir gehören zu gesternWe belong to yesterday
Wir sind Schatten aus der Vergangenheit, doch diesmalWe are shadows from the past but this time
Kommen wir wieder, um zu bleibenWe come again to stay

Wir gehören zu gesternWe belong to yesterday
Und wir blicken in die Zukunft, doch wir wissen, dassAnd we face the future but we know that
Wir gehören zu gesternWe belong to yesterday
Wir sind Schatten aus der Vergangenheit, doch diesmalWe are shadows from the past but this time
Kommen wir wieder, um zu bleibenWe come again to stay