CUP

CUP

CUP

À côté de moi, y'a dix kilos de shitNeben mir liegen grade zehn KG Sham
Mais je griffonne ça ici sobrementDoch ich kritzel' das hier nüchtern zusamm’n
Je dis salam à la scèneSag' der Szene ein Salam
Je me rapproche de la mille, je fais haram chaque jourKomm' der Mille immer näher, ich mach’ jeden Tag haram
On arrive à destination par des chemins détournésWir kommen nur an' Ziel über Schleichwege an
Je parle pas d'essence quand je demande : T'as du carburant ?Ich meine kein Benzin, wenn ich sag': Hast du Tank?
Quand j'appelle, tu dois répondre, espèce de conWenn ich anruf', musst du rangeh'n, du Schwanz
J'ai besoin de la marchandise ici et maintenant, pas quand tu peuxIch brauch' Ware hier und jetzt und nicht dann, wann du kannst
Mon équipe est prêteMeine Mannschaft steht stramm
Homme contre homme, mon équipe joue en équipeMann gegen Mann, meine Mannschaft spielt Stamm
C'est comme un score de matchDas ist wie ein Spielstand
Ici, de vrais Gs arrivent, la marchandise comme à la chaîneHier komm'n echte Gs an, Ware wie am Fließband
F-f-foutre, f-f-foutre la scène, prends la moitié des TokatsF-f-fick', f-f-fick’ die Szene, nimm die halbe Tokats
Elle ressemble à Beyoncé, je la baise quand j'en ai envieSie sieht aus wie Beyoncé, ich fick’ sie, wann ich Bock hab'
Lucky tire encore ses ennemis en robe aujourd'huiLucky zieht seine Feinde noch bis heute Rock an
Même ta tribu peut pas détendre la situationNicht mal deine Aşiret kann die Lage lockern

Je fais mon coup dans le quartierIch mach’ im Mahalle mein Schnapp
Trente par mois, trente Hak pour une demi-CupDreißiger im Monat, dreißig Hak pro halbe Cup
Je suis là pour toi, si t'as plus rienIch bin da für dich, falls du nix mehr hast
Dis-lui de ma part, car il me doit encore quelque choseLass ihn von mir grüßen, denn er schuldet mir noch was
Je fais mon coup dans le quartierIch mach' im Mahalle mein Schnapp
Trente par mois, trente Hak pour une demi-CupDreißiger im Monat, dreißig Hak pro halbe Cup
Je suis là pour toi, si t'as plus rienIch bin da für dich, falls du nix mehr hast
Dis-lui de ma part, car il me doit encore quelque choseLass ihn von mir grüßen, denn er schuldet mir noch was

Quoi ? Lak, un tir, c'est la vieWas? Lak, ein Schuss, c'est la vie
Depuis petit, amoureux, dans le hood, mon amiSchon seit klein auf verliebt, in der Hood, mon Ami
Je fais la scène mafia, comme jamaisIch mach' die Szene Mafia, wie noch nie
Il a l'air de Tyson, je fais plier ce bâtardEr sieht so aus wie Tyson, schießt dem Bastard in die Knie
J'arrive avec des jouets, Taş c'est pas un jeuKomm’ mit Spielzeug an, Taş ist kein Spiel
Appelle-moi, je suis mobile la nuitRuf mich an, ich bin nachts auch mobil
Nouveau téléphone rend la carte activeNeues Handy macht die Karte aktiv
Je donne une charge à ton Jeep, mon GIch verpasse dein' Jeep eine Ladung, mein G
Je suis en mode Sakran depuis hierIch bin seit gestern Sakran
Mais je brille, diamantAber ich glänz', Diamant
Neuf [je ne recule pas ?] sur le côté comme MadameNeuner [weicht nicht?] ich von der Seite wie Madame
Tu peux pas me voir, je te vois derrière des vitres teintées, mecDu kannst mich nicht seh'n, ich seh' dich hinter dunkle Scheiben, Mann

Je fais mon coup dans le quartierIch mach' im Mahalle mein Schnapp
Trente par mois, trente Hak pour une demi-CupDreißiger im Monat, dreißig Hak pro halbe Cup
Je suis là pour toi, si t'as plus rienIch bin da für dich, falls du nix mehr hast
Dis-lui de ma part, car il me doit encore quelque choseLass ihn von mir grüßen, denn er schuldet mir noch was
Je fais mon coup dans le quartierIch mach' im Mahalle mein Schnapp
Trente par mois, trente Hak pour une demi-CupDreißiger im Monat, dreißig Hak pro halbe Cup
Je suis là pour toi, si t'as plus rienIch bin da für dich, falls du nix mehr hast
Dis-lui de ma part, car il me doit encore quelque choseLass ihn von mir grüßen, denn er schuldet mir noch was