Kiss 'Em All

Bésalos a Todos

Kiss 'Em All

Hay un chico viviendo en mi calleThere's a guy living on my street
Es bastante lindo y muy dulceHe's kinda cute and really sweet
Dijo que tal vez deberíamos salir alguna vezHe said maybe we ought to go out sometime
No me importaríaI wouldn't mind

Bueno, hay un chico en el trabajo que he vistoWell there's guy down at wok I've seen
Nos encontramos hoy en la máquina de refrescosWe met today at the coke machine
Me preguntó mi nombre, y hablamos un pocoHe asked me my name, and we talked some
Podría ser divertidoCould be fun

Ooohh, ¿cómo elige una chica?Ooohh, how's a girl to choose
Ooohh, ¿qué hace una chica?Ooohh, what's a girl to do

Tengo que besarlos a todos, besarlos a todos, besarlos a todosGotta kiss 'em all, kiss 'em all, kiss 'em all
Ese es el plan por ahora (ese es el plan por ahora)That's the plan for now (that's the plan for now)
Tengo que besarlos a todos, besarlos a todos, besarlos a todosGotta kiss 'em all, kiss 'em all, kiss 'em all
Y dejar que el amor los ordeneAnd let love sort 'em out
El amor los ordenaráLove will sort them out

Un par de amigas y yoA couple girlfriends and I
Fuimos a bailar el viernes pasado por la nocheWent dancing last friday night
Un chico en una banda me dedicó una canción, adulaciónA boy in a band dedicated a song to me, flattery

Empezó a dar vueltas en mi cabezaStarted my head a spinning
Tal dulce indecisiónSuch sweet indecision
Podría reducirlo, pero ¿por qué debería?I could narrow it down, but why would I
Tengo tiempoI've got time

Ooohh, ¿cómo elige una chica?Ooohh, how's a girl to choose
Ooohh, ¿qué hace una chica?Ooohh, what's a girl to do

Tengo que besarlos a todos, besarlos a todos, besarlos a todosGotta kiss 'em all, kiss 'em all, kiss 'em all
Ese es el plan por ahora (ese es el plan por ahora)That's the plan for now (that's the plan for now)
Tengo que besarlos a todos, besarlos a todos, besarlos a todosGotta kiss 'em all, kiss 'em all, kiss 'em all
Y dejar que el amor los ordeneAnd let love sort 'em out
El amor los ordenaráLove will sort them out

Oooh, dulce indecisiónOooh, sweet indecision
¿Qué vas a hacer?Whatcha gonna do
Tal vez lo haga, tal vez noMaybe I will, maybe I won't
No lo sabré, cariño, si no lo hagoI won't know baby if I don't

Bésalos a todos, bésalos a todosKiss 'em all, kiss 'em all
Ese es el plan por ahora (ese es el plan por ahora)That's the plan for now (that's the plan for now)
Tengo que besarlos a todos, besarlos a todos, besarlos a todosGotta kiss 'em all, kiss 'em all, kiss 'em all
Y dejar que el amor los ordeneAnd let love sort 'em out
Solo dame un pequeño beso síJust give me a one little kiss yeah
¿Qué daño podría causar eso?What harm could that be