Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 315

Write It Out (Stripped Back)

Lachie Gill

Letra

Écris-le

Write It Out (Stripped Back)

Oh tu me manquesOh I miss you
Mais je vais pas te le direBut I'm not gonna tell you
Ça te donnerait la satisfaction que tu veuxIt’ll give you the satisfaction you want
Alors je garde tout en moi et ça pèse lourdSo I hold it in and let it get heavy
Sans toi, j'ai personne vers qui me tournerWithout you I’ve got no one to turn to

Je vais l'écrire sur un morceau de papierGuess I’ll write it out on a piece of paper
Puis le déchirer et le réécrireThen rip it up and write it out
Encore, encore et encore ouaisAgain, again and again yeah

Parce que si tu vas m'aimer, dis-le moi franchementCause if you’re gonna love me tell me straight
Si tu vas me quitter, je veux pas que tu attendsIf you’re gonna leave me I don’t want you to wait
Parce qu'on peut pas être amisCause we can’t be friends
Alors pourquoi on ferme pas la porteSo why don’t we close the door
Et on passe à autre choseAnd we’ll both move on

Je vais bien jusqu'à ce que le jour s'en aille et que la nuit tombeI'm okay until the daylight leaves and night falls
Quand mon esprit s'égare vers des endroits où je ne suis jamais alléWhen my mind runs to where I haven’t been before
La dernière chose que je veux faire, c'est trouver quelqu'unThe last thing I wanna do is find someone
Pour prendre ta place, pour te remplacerTo fill your shoes to replace you

Je vais l'écrire sur un morceau de papierGuess I’ll write it out on a piece of paper
Puis le déchirer et le réécrireThen rip it up and write it out
Encore, encore et encore ouaisAgain, again and again yeah

Parce que si tu vas m'aimer, dis-le moi franchementCause if you’re gonna love me tell me straight
Si tu vas me quitter, je veux pas que tu attendsIf you’re gonna leave me I don’t want you to wait
Parce qu'on peut pas être amisCause we can’t be friends
Alors pourquoi on ferme pas la porteSo why don’t we close the door
Et on passe à autre choseAnd we’ll both move on

On, onOn, on
On passe à autre choseWe’ll both move on

Il n'existe pas de lover à temps partielThere’s no such thing as a part-time lover
On est entre les draps sans se tenir l'un l'autreWe’re between the sheets not holding each other
Et il n'existe pas de lover à temps partiel ce soirAnd there’s no such thing as a part-time lover tonight

J'ai dit qu'il n'existe pas de lover à temps partielI said there’s no such thing as a part-time lover
On est entre les draps sans se tenir l'un l'autreWe’re between the sheets not holding each other
Et il n'existe pas de lover à temps partiel ce soirAnd there’s no such thing as a part-time lover tonight

Parce que si tu vas m'aimer, dis-le moi franchementCause if you’re gonna love me tell me straight
Si tu vas me quitter, je veux pas que tu attendsIf you’re gonna leave me I don’t want you to wait
Parce qu'on peut pas être amisCause we can’t be friends
Alors pourquoi on ferme pas la porteSo why don’t we close the door
Et on passe à autre choseAnd we’ll both move on

Il n'existe pas de lover à temps partielThere’s no such thing as a part-time lover
On est entre les draps (on sait qu'on va tous les deux passer à autre chose ouais)We’re between the sheets (we know we’ll both move on yeah)
Sans se tenir l'un l'autreNot holding each other
Et il n'existe pas de lover à temps partiel et moiAnd there’s no such thing as a part-time lover and I

Je vais l'écrire encore et encoreGuess I’ll write it out again and again


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lachie Gill y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección