Hartita de Llorar

Fatiguée de Pleurer

Hartita de Llorar

Je me regarde dans le miroirMe miro en el espejo
Mon pire ennemiMi peor enemigo
Je ne peux plus le cacherYa no lo puedo ocultar
La vérité, j'ai peurLa verdad, tengo miedo

Je maudis toutes les foisMaldigo todas las veces
Où j'ai été ma propre punitionQue fui mi castigo
Un jour dans l'obscuritéUn día en la oscuridad
La vérité, j'ai peurLa verdad, tengo miedo

Je ne peux rien faire d'autreNo puedo hacer nada más
Que de m'affaler à regarder des séries sur le canapéQue tirarme a mirar series en el sofá
Un chignon et sans maquillageUn moño y sin maquillar
J'ai des milliers de Whatsapps et je me sens seuleTengo miles de Whatsapps y me siento sola

Je suis fatiguée de pleurerEstoy hartita de llorar
Mon regard s'est assombriSe nubló mi mirar
Il ne reste plus de larmes, ahNo quedan lágrimas, ah
Maintenant je ne sais plus où chercherAhora no sé donde buscar
Je jure que je vais me retrouverJuro me voy a encontrar

Fatiguée de pleurer, fatiguée de pleurerHartita de llorar, hartita de llorar
Fatiguée de pleurer, fatiguée de pleurerHartita de llorar, hartita de llorar
Il ne reste plus de larmes, ah, il ne reste plus de larmes, ahNo quedan lágrimas-ah, no quedan lágrimas-ah
Fatiguée de pleurer, fatiguée de pleurerHartita de llorar, hartita de llorar

Je m'aimeMe quiero
Même si parfois je faillisAunque a veces me fallen
Je me soigne toute seuleYo solita me curo
De tous mes mauxDe to'ítos mis males

Je m'aime, même si je faillisMe quiero, aunque me fallen
Je crois en moi, je ne me change pour personneConfío en mí, no me cambio por nadie
Santé à ma famille, gloire à mes prochesSalud pa' mi gente, gloria pa' los míos
Je me suis juste souciée de ceux qui sont restés, pas de ceux qui sont venusSolo me importó quién quedó, no quién vino

Je ne peux rien faire d'autreNo puedo hacer nada más
Que de m'affaler à regarder des séries sur le canapéQue tirarme a mirar series en el sofá
Un chignon et sans maquillageUn moño y sin maquillar
J'ai des milliers de Whatsapps et je me sens seuleTengo miles de Whatsapps y me siento sola

Je suis fatiguée de pleurerEstoy hartita de llorar
Mon regard s'est assombriSe nubló mi mirar
Il ne reste plus de larmes, ahNo quedan lágrimas, ah
Maintenant je ne sais plus où chercherAhora no sé donde buscar
Je jure que je vais me retrouverJuro me voy a encontrar

Fatiguée de pleurerHartita de llorar