Green Bottle Wednesday

Miércoles de Botella Verde

Green Bottle Wednesday

esta noche abrí ese cuadernotonight i opened that notebook
en el que escribí hace un añothat i wrote in one year ago

la emoción se derramó de las páginasemotion spilled from the pages
todos los sentimientos que solía conocerall the feelings i used to know

y desde entonces las cosas han cambiadoand since then things have changed

si pudiera, no lo tomaría de vuelta... de ninguna maneraif i could i wouldn't take it back... no way
todavía estoy feliz de estar respirando aquí hoyi'm still glad to be breathing here today

y ya no tengo miedo de estar soloand i'm not scared of being alone anymore
y no me preocupa la posibilidadand i'm not concerned with the possibility
de que otra chica salga por esa puertaof another girl walking out that door

todo lo que tengo es ahoraall i have is now
y ahora es todo lo que tengoand now is all i have
y estoy contentoand i'm glad

y si pudiera volver atrásand if i could go back
y descubrir qué significaba todoand find out what it all meant
simplemente respondería 'no gracias, estoy satisfecho'i'd simply reply "no thanks, I'm content"

y si los problemas del pasadoand if the problems of the past
pudieran ser remediadoscould be remedied
y solucionados rápidamenteand patched up fast
no gracias.no thanks.

todo lo que tengo es ahoraall i have is now
y ahora es todo lo que tengoand now is all i have
y estoy contentoand i'm glad

cuando pienso en ayerwhen i think about yesterday
mañana no puede ser tan malotomorrow can't be so bad