Heute Nacht

Esta noche

Heute Nacht

Oye, estabas de vuelta en mi mundo esta noche
Hey, heut Nacht warst du wieder in meiner Welt
Oye, esta noche conté contigo otra vez
Hey, heut Nacht hab ich wieder auf dich gezählt
¿Cuántas veces te he maldecido?
Wie oft hab ich dich schon verflucht
Y sin embargo, siempre está buscando!
Und dabei doch immer nur gesucht!

Todavía no sé lo que eres en realidad
Ich weiß noch immer nicht, was du wirklich bist
Pero se siente tan bien
Doch es fühlt sich so gut an
Tienes tantos nombres, pero no tienes cara
Du hast so viele Namen, doch kein Gesicht
Así es como los cautivas
So ziehst du sie in deinen Bann

Esto es todo lo que quiere decir
Dieses ist alles, das zu sagen ist
Pero nada, pero nada te saca de mi cerebro
Doch nichts, doch nichts bringt dich aus meinem Hirn
¡Soy tuyo, estoy lleno de ti!
Ich bin deiner, bin deiner satt!
Sé que no te importa cómo pienso en ti
Ich weiß, es ist dir egal, wie ich über dich denke

Todavía no sé lo que eres en realidad
Ich weiß noch immer nicht, was du wirklich bist
¡Pero se siente tan bien!
Doch es fühlt sich so gut an!
Tienes tantos nombres, pero no tienes cara
Du hast so viele Namen, doch kein Gesicht
Así es como los cautivas
So ziehst du sie in deinen Bann

¿No estás - sólo escucha
Bist du nicht - hör doch nur
No quieres, escucha
Willst du nicht - hör doch nur
¿Por fin no puedes pasar?
Kannst du nicht endlich vergehen?
Me necesitas más de lo que quiero
Du brauchst mich mehr als ich will

¿No estás - sólo escucha
Bist du nicht - hör doch nur
No quieres, escucha
Willst du nicht - hör doch nur
¿Por fin no puedes pasar?
Kannst du nicht endlich vergehen?
No necesitas más de lo que siento
Du brauchst nicht mehr als ich fühl