Who Will Bring Us Together?

¿Quién nos unirá?

Who Will Bring Us Together?

Quédate lejos, mañana estaré bienStay away, tomorrow I will be OK
muy lejos, te encontraré en un día mejorfar away, i'll find you on a better day
Creo que me gustas porque creo que eres como yoI think that I like you cause I think that you're like me
y eso es realmente extraño porque no me gusto a mí mismoand that's really strange because I don't like myself

Pero cuando es un buen día creo que estoy bienBut when it's a good day I think that i'm OK
pero este día de hoy no ha sido uno de esos díasbut this day today has not been one of those days

No es que me sienta solo, también es que estoy soloIt's not that i'm feeling lonely it's also that i'm by myself
A nadie le gusta estar solo excepto cuando está solo contigoNoone likes to be lonely except for when it's lonely with you

Entonces ¿quién (quién) quién (quién) nos unirá?So who (who) who (who) who will bring us together?
Y cómo (cómo) cómo (cómo) cuánto tiempo tomará?And how (how) how (how) how long will it take?

Todo lo que veo son tus ojos cuando tus ojos están en míAll I see are your eyes when your eyes are on me
Si me gustas, entonces que me guste no es el problema que vesIf you like me then likings not the problem you see
No soy nada como tú y nada de lo que hagas puede hacer que no te guste porque estoy loco por tiI'm nothing like you and nothing you do can me not like you cause i'm crazy for you
No eres nada como yo, simplemente no estás de acuerdo y eso es justo lo que necesito para sentirme completoYou're nothing like me, you just disagree and that's just what I need to feel complete

No es que me sienta solo, también es que estoy soloIt's not that i'm feeling lonely it's also that i'm by myself
A nadie le gusta estar solo excepto cuando está solo contigoNoone likes to be lonely except for when it's lonely with you

Entonces ¿quién (quién) quién (quién) nos unirá?So who (who) who (who) who will bring us together?
Y cómo (cómo) cómo (cómo) cuánto tiempo tomará?And how (how) how (how) how long will it take?

Supongo que escucharás esto cuando llegues a casa (oh, pero ¿cuándo llegarás a casa?)I guess that you'll hear this when you get home (oh, but when will you get home)
Sé que estoy borracho pero aún digo lo que digo (si puedo recordarlo al día siguiente)I know i'm drunk but I still mean what I say (if I can remember it the next day)
Estoy empezando a olvidar lo que he dicho ahora (ahora es hora de ir a la cama)im starting to forget just what ive said now (now it's time to go to bed)
oh, y te llamaré de nuevo mañana si no estoy muerto para entoncesoh, and I call you again tomorrow if im not dead by then

Entonces ¿quién (quién) quién (quién) nos unirá?So who (who) who (who) who will bring us together?
Y cómo (cómo) cómo (cómo) cuánto tiempo tomará?And how (how) how (how) how long will it take?