Não vá

No te vayas

Não vá

Me tomó tiempo darme cuenta de que no vale la pena esperarDemorei pra ver que não compensa esperar
Por un paso tuyo para dar uno mío,Por um passo seu pra dar um meu,
Quiero llegar a algún lugarQuero chegar em algum lugar
Vale la pena ver que no me cuesta esperarVale a pena ver que não me custa esperar
Por algo bueno que vendrá y seguramente me recompensaráPor algo bom que venha e com certeza me recompensará
Recuerda aquella vez, vi tan cerca nuestro finalLembra aquela vez, via tão perto o nosso fim
Casi lloré, cuando me abrazasteEu quase chorei, quando me abraçou
Y en mi oído dijiste así:E em meu ouvido disse assim:

'No te vayas, no me dejes aquí así,"Não vá, não me deixe aqui assim,
Voy contigo a donde sea y me comprometo hasta el final'Vou contigo onde for e me garanto até o fim"

Intenta entender, no supiste aceptarTente entender, você não soube aceitar
Que esperar para ver, es una virtud que algún día encontrarásQue esperar pra ver, é uma virtude que um dia encontrará
Recuerda aquella vez, vi tan cerca nuestro finalLembra aquela vez, via tão perto o nosso fim
Casi lloré... cuando me dijiste así:Eu quase chorei ... quando você me disse assim:

'No te vayas, no me dejes aquí así,"Não vá, não me deixe aqui assim,
Voy contigo a donde sea y me comprometo hasta el final'Vou contigo onde for e me garanto até o fim"

Sé que olvidar no es fácil, es como esperarSei que esquecer não é fácil, é como esperar
Por un amor que nunca llegaráPor um amor que nunca vai chegar
Pero todo lo que se hace tiene su precioMas tudo que se faz tem seu preço
Y no merezco sufrir.E eu não mereço sofrer.

'Entonces vete y déjame aquí así"Então vá e me deixe aqui assim
Vive la vida como sea y siempre intenta ser feliz' (2x)Viva a vida como for e sempre tente ser feliz" (2x)