Suscríbete
visualizaciones de letras 20.659

I Won't Tell You

Lacuna Coil

Letra

Eu Não Te Direi

I Won't Tell You

Eu não posso dizer que você está caindoI cannot tell you you're falling apart
Abra seus olhos se você quiser sobreviverOpen your eyes if you wanna survive
Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira,I want to tell you your love is a lie
Mas eu não te direi, não direi.But I won't tell you, I won't tell you

Eu não posso sair disso, Eu estou bem assimI can't leave this, I am fine inside it
Eu não sinto emoção e eu apenas continuo a esconder.I don't feel bliss and I just keep hiding
Eu me queimei muito, mas eu ainda brinco com fogoI've been burnt so bad but I still play with fire
As vezes a pura verdade é a qual eu não acredito.Sometimes naked truth is what I don't believe in

Eu não posso dizer que você está caindoI cannot tell you you're falling apart
Abra seus olhos se você quiser sobreviverOpen your eyes if you wanna survive
Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira,I want to tell you your love is a lie
Mas eu não te direi, não direi.But I won't tell you, I won't tell you
Eu não posso me aprofundar muito nisso agoraI cannot get so deep into this now
I não posso admitir que eu sei o que seiI can't admit that I know what I know
Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira,And I want to tell you your love is a lie
Mas eu não te direi, não direi.I won't tell you, I won't tell you

É dificil ouvir através da estátistica denovoIt's hard to hear through the static again
Nunca é limpo até que a dor invadaIt's never clear until the rush of pain
Eu nunca te direi que estou vivendo uma mentiraI'll never tell you I'm living a lie
Eu me sinto vivo nesta confusãoIn this confusion I feel alive
Eu me queimei muito, mas eu ainda brinco com fogoI've been burnt so bad but I still play with fire
As vezes a pura verdade é a qual eu não acredito.Sometimes naked truth is what I can't believe in

Eu não posso dizer que você está caindoI cannot tell you you're falling apart
Abra seus olhos se você quiser sobreviverOpen your eyes if you wanna survive
Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira,I want to tell you your love is a lie
Mas eu não te direi, não direi.But I won't tell you, I won't tell you
Eu não posso me aprofundar muito nisso agoraI cannot get so deep into this now
I não posso admitir que eu sei o que seiI can't admit that I know what I know
Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira,And I want to tell you your love is a lie
Mas eu não te direi, não direi.I won't tell you, I won't tell you

Nunca me diga que estou caindoDon't ever tell me I'm falling apart
Nunca me diga que eu não vou sobreviverDon't ever tell me I will not survive
Nunca me diga que este amor é uma mentiraDon't ever tell me this love is a lie
Por que Eu sou a mentira, Eu sou o mentiroso.'Cause I'm the lie, I'm the liar

Eu não posso dizer que você está caindoI cannot tell you you're falling apart
Abra seus olhos se você quiser sobreviverOpen your eyes if you wanna survive
Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira,I want to tell you your love is a lie
Mas eu não te direi, não direi.But I won't tell you, I won't tell you
Eu não posso me aprofundar muito nisso agoraI cannot get so deep into this now
I não posso admitir que eu sei o que seiI can't admit that I know what I know
Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira,And I want to tell you your love is a lie
Mas eu não te direi, não direi.I won't tell you, I won't tell you
Eu não te direiI won't tell you

Escrita por: Lacuna Coil, Don Gilmore. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Cut y traducida por Valésses. Subtitulado por Akemmy y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lacuna Coil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección