Traducción generada automáticamente
Leaving Alone
Lacuna Coil
Dejando solo
Leaving Alone
Hoy, creo que debo haber cambiado de opinión
Here today, I think I must have changed my mind
ya que estoy mirando las cosas desde un lado diferente
as I'm looking at things from a different side
Me levanto y lucho, la culpa de anoche
I get up and fight off, the guilt last night
empujando hacia atrás el miedo
pushing back the fear
Yo seré mi guía nadie a mi lado
I will be my guide no one by my side
el único camino, sólo yo mismo y yo
the only road, just me myself and I
Me voy sola esta noche
I'm leaving alone tonight
Estoy dejando la confianza atrás
I'm leaving the trust behind
Me voy sola esta noche
I'm leaving alone tonight
Lo dejo todo atrás
I'm leaving it all behind
dejar que el viaje comience, finalmente me liberé
let the journey start, I finally freed myself
de los celos y la venganza que he sentido
from the jealousy and revenge I have felt
Salí a tiempo y me estoy moviendo bien
I got out in time and I'm moving fine
Viviré para contar la historia
I'll live to tell the tale
Yo seré mi guía, nadie a mi lado
I will be my guide, no one by my side
este camino intrépido, sólo yo mismo y yo
this fearless road, just me myself and I
Me voy sola esta noche
I'm leaving alone tonight
Estoy dejando la confianza atrás
I'm leaving the trust behind
Me voy sola esta noche
I'm leaving alone tonight
Lo dejo todo atrás
I'm leaving it all behind
No puedo despertar esto, se ha desvanecido lentamente
I can't awake this, it has slowly faded
me has hecho sentir tan discreto
you have made me feel so understated
este es el dolor que has creado a sabiendas
this is the hurt that you have knowingly created
nos hemos vuelto tan sobrevalorado
we have now become so overrated
Me voy sola esta noche
I'm leaving alone tonight
Estoy dejando la confianza atrás
I'm leaving the trust behind
Me voy sola esta noche
I'm leaving alone tonight
Lo dejo todo atrás
I'm leaving it all behind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lacuna Coil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: