Traducción generada automáticamente
Soul Into Hades
Lacuna Coil
Alma en el Hades
Soul Into Hades
Madre, el día ha llegado
Mother the day has come
Alguien está tratando de quitarme la vida
Someone is trying to take my life away
Y tienes que saber
And you've got to know
Que ahora me siento peor, parece soñar
That now I'm feeling worst, it seems to dream
Todavía estoy aquí delante
I'm still standing here in front
De tu alma, mirando a tus ojos incansables
Of your soul, looking into your fireless eyes
Ahora mismo soy demasiado
Right now I'm one too many
Es difícil decir que lo creas
It's hard to say you may believe it
Que todo lo que voy a hacer por mí (es algo para...)
That everything I'll do for me (it is something for)
Será en el nombre de tu lágrima solitaria (no estamos viviendo más)
Will be in the name of your lonely tear (we are living no more)
Pero quédate ahora, lo haré
But stay now, I'll do
Creo en tu poder ¿creerás en mí?
I believe in your power will you believe in me?
¿No puedes decirme chica?
Can't you tell me girl
¿Qué debo decir y adónde iré esta noche?
What I should say and where I'll go tonight?
Tal vez en un sueño
Maybe in a dream
Voy a ir entre el sol y las estrellas brillantes
I'll go between the Sun and shining stars
No te preocupes, estaré allí
Don't worry, I'll be there
Conti siempre que estés
With you whenever you are
Ahora mismo soy demasiado
Right now I'm one too many
Es difícil de decir, debes creerlo
It's hard to say, you must believe it
Que todo lo que voy a hacer por mí (es algo para...)
That everything I'll do for me (it is something for)
Será en el nombre de tu lágrima solitaria (no estamos viviendo más)
Will be in the name of your lonely tear (we are living no more)
Pero quédate ahora lo haré
But stay now I'll do
Creo en tu poder, ¿creerás en mí?
I believe in your power, will you believe in me?
En lo profundo de tu corazón, tan solo
Deep in your heart, so alone
Todavía estoy aquí delante
I'm still standing here in front
De tu alma, mirando a tus ojos incansables
Of your soul, looking into your fireless eyes
Ahora mismo soy demasiado
Right now I'm one too many
Es difícil decir que lo creas
It's hard to say you may believe it
Que todo lo que voy a hacer por mí (es algo para...)
That everything I'll do for me (it is something for)
Será en el nombre de tu lágrima solitaria (no estamos viviendo más)
Will be in the name of your lonely tear (we are living no more)
Pero quédate ahora lo haré
But stay now I'll do
Creo en tu poder ¿creerás en mí?
I believe in your power will you believe in me?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lacuna Coil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: