Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 35.285

Senzafine (Unleashed Memories Version)

Lacuna Coil

Letra

Significado

Without end (Unleashed Memories Version)

Senzafine (Unleashed Memories Version)

My time flows slowlyScorre lento il mio tempo
Sliding on the veil of my naked skin ifChe scivola sul velo della mia pelle nuda se
I crossed the border thatOltrepassassi il confine che
You gave me maybe I wouldn't be hereMi hai dato forse io non sarei qui

From now on, what sense does it makeDa adesso ormai che senso ha
To try to embrace a purer pastCercare di abbracciare un passato più puro
Looking ahead, I'll riskGuardando avanti rischierò
But I can answer my whysMa riesco a rispondere ai miei perché

Everything you will be, had already been writtenTutto ciò che sarai, era già stato scritto
If it really exists, this God has failedSe davvero esiste, questo Dio ha fallito
Every word spoken, will be the mirror of your painOgni parola pronunciata, sarà lo specchio del tuo dolore
Reflects guilt, feeds hatredRiflette la colpa, alimenta l'odio

Mother, I choose my destinyMadre, il mio destino scelgo se
Mother, I can resistMadre, riesco a resistere

I'm still standing in this moment of pure madnessSono ancora in piedi in questo istante di pura follia
I no longer know if I desire good or evilNon so più se desiderare il bene o il male
Even if sin perhaps gives me moreAnche se il peccato forse più mi dà

From now on, what sense does it makeDa adesso ormai che senso ha
To resist a marked destinyOpporre resistenza a un destino segnato
I won't stand by withoutNon resterò a guardare senza
Being able to resist you, wake me upRiuscire a resisterti risvegliarmi

Mother, I choose my destinyMadre, il mio destino scelgo se
Mother, I can resistMadre, riesco a resistere

Wake me upRisvegliami
Mother, I choose my destinyMadre, il mio destino scelgo se
Mother, I can resistMadre, riesco a resistere
Mother, there is no choice without meMadre, non c'è scelta senza me
Mother, there is no life without meMadre, non c'è vita senza me
Mother, there is no choice without meMadre, non c'è scelta senza me
Mother, there is no...Madre, non c'è...

Escrita por: Andrea Ferro / Cristina Scabbia / Marco Coti Zelati. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Renan. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lacuna Coil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección