visualizaciones de letras 4.212

Cybersleep

Lacuna Coil

Letra

Sonho Cibernético

Cybersleep

(À medida que o tempo e o espaço estão se movendo(As the time and space are moving
Outro portal está se fechandoAnother gate is closing
Aqui eu me sinto segura e euHere I feel safe and I
Não quero voltar para o meu mundoDon't want to go back to my world
Para o meu mundo)To my world)

Sonho cibernético parece tão real, memória lapidada para afeiçoarCybersleep feels so real, memory cut to shape
Milagres residem dentro do sonhoMiracles live inside the dream
Mas quando eu fecho meus olhos, tudo parece bom (parece bom)But when I close my eyes and everything feels good (feels good)
Não vai demorar muito até que as ilusões se tornem realidadeIt won't be long until illusions will come true

Leve-me láTake me there
Apenas pegue minha mãoJust take my hand
E ajude-me a voarAnd help me fly
Tente entenderTry to understand

Tranquei o segredo profundamente dentro de mimLocked away the secrets deep inside of me
Eu escolhi viver aquiI chose to live in here
Perdi a noção do que é realLost sight of what is real
Mentiras subconscientesSubconscious lies
Sonho dentro de um sonhoDream within a dream
Mas eu não tenho medo dessa ilusãoBut I'm not afraid of this
Ainda dentro da minha cabeçaIllusion still inside my head, my head

Leve-me láTake me there
Apenas pegue minha mãoJust take my hand
E ajude-me a voarAnd help me fly
Tente entenderTry to understand

Uma vida de decepçãoA life of deception
Partindo daquiTo walk away from here
Por que você não me segue?Why don't you follow me?
Eu vou te mostrar como isso éI'll show you how it feels

Mentiras subconscientesSubconscious lies
Sonho dentro de um sonhoDream within a dream
Mas eu não tenho medo dessa ilusãoBut I'm not... afraid of this
Ainda dentro da minha cabeça, minha cabeçaIllusion still inside my head, my head

Leve-me láTake me there
Apenas pegue minha mãoJust take my hand
E ajude-me a voarAnd help me fly
Tente entenderTry to understand

(À medida que o tempo e o espaço estão se movendo(As the time and space are moving
Outro portal está se fechandoAnother gate is closing
Aqui eu me sinto segura e euHere I feel safe and I
Não quero voltar para o meu mundo)Don't want to go back to my world)

Escrita por: Cristina Scabbia. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Victor y traducida por Dayana. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lacuna Coil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección