Intoxicated

Embriagado

Intoxicated

¡Mentira! ¡Mentira!
Lie! Lie!

Espejo roto
Broken mirror
Siete años de suerte robada
Seven years of stolen luck
Intento arreglarte una vez más
I try to fix you one more time
Pero debo dejarlo morir
But I must let it die
El sueño de sobrevivir
The dream that we'd survive
Cortarme la garganta si digo una mentira
Cut my throat if I tell a lie

Déjalo libre, ambición perdida
Set it free, lost ambition
Pensé demasiado en mi lugar en tu vida
I overthought my place in your life
Libéralo, superstición
Set it free, superstition
Me di por vencido en esta mentira de cuento de hadas!
I gave up on this fairy tale lie!

La sabiduría del ciego
Blind man's wisdom
Cruza mi corazón pero es una mentira
Cross my heart but it's a lie
Seguí yendo la última vez
I kept us going the last time
Usaste una de tus nueve vidas
You used one of your nine lives
Renuncié a todo lo mío
I gave up all of mine
Cortarme la garganta si digo una mentira
Cut my throat if I tell a lie

Déjalo libre, ambición perdida
Set it free, lost ambition
Pensé demasiado en mi lugar en tu vida
I overthought my place in your life
Libéralo, superstición
Set it free, superstition
Me di por vencido en esta mentira de cuento de hadas!
I gave up on this fairy tale lie!

En el mundo que creé
In the world that I created
Estoy intoxicado
I'm intoxicated

Déjalo libre, ambición perdida
Set it free, lost ambition
Y ahora no miraré hacia atrás
And now I won't look back
He dado la espalda a la tierra
I've turn my back out of the ground
Libéralo, superstición
Set it free, superstition
Y ahora el aire que respiro no tiene veneno
And now the air I breathe is poison free
Estoy libre sin consolidar
I'm free unbound

Déjalo libre, ambición perdida
Set it free, lost ambition
Pensé demasiado en mi lugar en tu vida
I overthought my place in your life
Libéralo, superstición
Set it free, superstition
Me di por vencido en este cuento de hadas
I gave up on this fairy tale

¡Mentira!
Lie!