visualizaciones de letras 14.471

My Spirit

Lacuna Coil

Letra

Significado

Meu Espírito

My Spirit

Esqueça toda a dor e todos os jogos que jogamosForget the pain and all the games we play
Esqueça a preocupação e a vergonhaForget the worry and the shame
Eu não quero nada maisI don't want no more
Os portões do inferno estão à esperaThe gates of hell are waiting,
Deixe-os aguardar um pouco maisLet them wait a little more

Onde, onde eu vouWhere, where I go
Meu espírito é livre, Eu estou voltando para casaMy spirit is free, I'm coming home
Onde, onde eu vouWhere, where I go
Lembre-se de mim, mas me deixe irRemember me but let me go

Sem arrependimentos, Eu deitei sobre minha culpaWith no regrets I lay down all my blame
A fé o ódio é tudo o mesmoThe fate, the hate it's all the same
(Você vai se tornar quem você é)(You will become who you are)
Eu não me importo maisI don't care no more
Os portões do inferno estão à esperaThe gates of hell are waiting
Deixe-os aguardar um pouco maisLet them wait a little more

Onde, onde eu vouWhere, where I go
Meu espírito é livre, Eu estou voltando para casaMy spirit is free, I'm coming home
Onde, onde eu vouWhere, where I go
Lembre-se de mim, mas me deixe irRemember me but let me go

Não se deixe lamentar pela culpaSenza rimpianti abbandono la colpa
O destino e o ódio são uma coisa sóIl destino E l'odio sono una cosa sola
As portas do inferno estão esperando por nósI cancelli dell'inferno cI stanno aspettando
Vamos esperar queLascia che attendano
Esteja acontecendo em qualquer lugarOvunque Stia andando
O meu espírito é livreIl mio spirito E' libero
Estou voltando para casaSto tornando a casa
Preservando a memóriaConserva il ricordo
Mas deixe-me irMa lascia che io vada

Onde, onde eu vouWhere, where I go
Meu espírito é livre, Eu estou voltando para casaMy spirit is free, I'm coming home
Onde, onde eu vouWhere, where I go
Lembre-se de mimRemember me
Lembre-se de mimRemember me
Lembre-se de mim, mas me deixe irRemember me but let me go

Eu posso sentir que eu posso voarI can feel I can fly
Onde eu vouWhere I go
Eu posso sentir que eu posso voarI can feel I can fly
Onde eu vouWhere I go

Escrita por: Andrea Ferro / Cristiano Migliore / Cristiano Mozzati / Cristina Scabbia / Don Gilmore / Marco Biazzi / Marco Coti Zelati. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por victor y traducida por Andreza. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lacuna Coil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección