Traducción generada automáticamente

The Siege
Lacuna Coil
De Belegering
The Siege
De vijand blijft laat opThe enemy will stay up late
In stilte patrouillerenIn silence to patrol
Ik ben onder belegeringI'm under siege
Het is mijn oorlogIt's my war
Ik sta met mijn rug tegen de muurI'm back against the wall
Tijd is bedrieglijkTime is deceiving
Maar het ligt nu aan mijBut it's up to me now
Ik moet de betere versie van mezelf zijnI must be the better version of me
Om te weerstaanTo resist
Ik proef mijn bloedI'm tasting my blood
En ik ben gekleed in blauwe plekkenAnd I'm dressed in bruises
Wat er ook op mijn pad komtNo matter what comes my way
Ik ben hier om het onder ogen te zienI'm here to face it all
Dit leven is maar een momentThis life is just a moment
Dat ik heb opgebouwd tussen mijn ruïnesI've built among my ruins
Hoe hard je ook probeertNo matter how hard you try
Maakt niet uit of ik valNo matter if I fall
Overgave is geen optieSurrender is no option
Ik heb niets meer te verliezenI've nothing left to lose
Ik sta op zonder te klagenI stand up without complaints
Ik focus op jouI'm focusing on you
De afstand wordt kleinerThe distance is decreasing
Ik ben meedogenloosI am relentless
Oren suizenEars are ringing
Ik weet dat het nu aan mij ligtI know it's up to me now
Ik zie de aftellingI can see the countdown
Boven mijn hoofd, het is somberOver my head, it is grim
Maar ik ben zo ver gekomenBut I've come so far
Zelfs als het slopend isEven if it's grueling
Ik heb me nooit zo gebroken gevoeldI never felt so broken
Ik heb nooit opgegeven op jouI've never given up on you
Mijn lichaam heeft de schade opgelopenMy body took the damage
Maar ik bloed niet doorBut I'm not bleeding through
Hoe hard je ook probeertNo matter how hard you try
Maakt niet uit of ik valNo matter if I fall
Overgave is geen optieSurrender is no option
Ik heb niets meer te verliezenI've nothing left to lose
Ik sta op zonder te klagenI stand up without complaints
Ik focus op jouI'm focusing on you
De afstand wordt kleinerThe distance is decreasing
Ik ben meedogenloosI am relentless
Hier en nu voor altijdHere and once for all
Zal ik vechten tot het eindeI will fight till the end
Ik ben overbelastI'm on overload
Maar ik ben onoverwinnelijkBut I'm undefeatable
Hoe hard je ook probeertNo matter how hard you try
Hoe hard je ook probeertNo matter how hard you try
Maakt niet uit of ik valNo matter if I fall
Overgave is geen optieSurrender is no option
Ik heb niets meer te verliezenI've nothing left to lose
Ik sta op zonder te klagenI stand up without complaints
Ik focus op jouI'm focusing on you
De afstand wordt kleinerThe distance is decreasing
Ik ben meedogenloosI am relentless



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lacuna Coil y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: