She Could Run

Ella Podía Correr

Era en pleno invierno, en medio de granizo y nieve
Cuando el orgullo de la vieja Kentucky llegó jadeando a la vida
Ella era débil y tambaleante
Y sus patas eran demasiado largas
Pero su corazón era como un cáliz
Donde el fuego de Dios era fuerte
Y ella podía correr... correr... correr...

A los seis meses notaron que era más rápida que el resto
Para cuando tenía un año, estaba corriendo más rápido que los mejores
Así que la llevaron y la entrenaron,
Pero nunca usaron un látigo
Porque saldría disparada como una bala
cuando le daban rienda suelta
Y ella podía correr... correr... correr...

Ahora he escuchado decir
Que un caballo de carreras solo nace para correr
Algunos dicen que los caballos no tienen alma
Pero he visto un brillo allí
Tan brillante como cualquier sol
Y eso proviene solo
de una gran fuente que conozco

Bueno, la corrieron en el derby y lo ganó por un largo
Luego tomó el famoso preakness
En un espectáculo de velocidad y fuerza
La nombraron en los periódicos como la favorita de las multitudes
Una tercera victoria en el belmont stakes
Haría la triple corona
Y ella podía correr... correr...
Gloria sea a ella que podía correr

Pero en la mañana del belmont
La lluvia caía a cántaros
Y la pista estaba mojada
Y peligrosa ese día
Sonó la campana y gritaron '¡ya salieron!', pero el gran bayo se desvió y cayó
Y ella cayó
Tratando de saltar fuera de su camino

Bueno, el jinete escuchó el hueso de su pierna romperse
Cuando chocaron contra la cerca
'Querido Dios, que esto no sea así', rezó,
Pero así fue
Ella luchó pero no pudo levantarse -
Sus ojos rodaban blancos y salvajes
Mientras él se arrodillaba para calmarla en el barro lloraba como un niño
Porque ella podía correr... correr... correr...

Ahora he escuchado decir
Que un caballo de carreras solo nace para correr
Algunos dicen que los caballos no tienen alma
Pero he visto un brillo allí
Tan brillante como cualquier sol
Y eso proviene solo
de una gran fuente que conozco

Bueno, ella nunca sintió el veneno que le dieron para acabar con su dolor
Solo escuchó una voz tranquila y sintió una lluvia suave
Su espíritu corrió hacia la luz y se dio cuenta
Del cielo azul a su alrededor y el pasto azul por todas partes
Y ella podía correr... correr...
Gloria sea a ella, gloria sea a ella
Gloria sea a ella, ella podía correr...