Shakar

Suiker

Shakar

Suiker, suiker, ik heb suiker nodig
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Shakar, shakar, shakar e petk
Om de bittere dagen door te komen
Դառն օրերին դիմանամ
Darn orerin dimanam
Suiker, suiker, ik heb suiker nodig
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Shakar, shakar, shakar e petk
Zodat ik de smaak van pijn niet ken
Դարդի համը չիմանամ
Dardi hamen chimanam

Suiker, suiker, ik heb suiker nodig
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Shakar, shakar, shakar e petk
Om de bittere dagen door te komen
Դառն օրերին դիմանամ
Darn orerin dimanam
Suiker, suiker, ik heb suiker nodig
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Shakar, shakar, shakar e petk
Zodat ik mijn gezicht vergeet
Դեմքը մոռանամ
Demk'e moranam

Suiker, suiker, ik heb suiker nodig
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Shakar, shakar, shakar e petk
Om de zure woorden te herinneren
Թթու խոսքերը հիշեմ
Tt'u khosk'ery hishem
Suiker, suiker, ik heb suiker nodig
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Shakar, shakar, shakar e petk
Onder de dhol zal ik dansen
Դհոլի տակ կպարեմ
Dholi tak k'parem

Suiker, suiker, ik heb suiker nodig
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Shakar, shakar, shakar e petk
Om de zure woorden te herinneren
Թթու խոսքերը հիշեմ
Tt'u khosk'ery hishem
Suiker, suiker, ik heb suiker nodig
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Shakar, shakar, shakar e petk
Zodat ik mijn leven opnieuw kan creëren
Կյանքս նորից հորինեմ
Kyanqs norits horin'em

Aaaah, de dag is beter
Աաա ավելի լավ է օրը
Aaa aveli e or
Wanneer jij lacht
Երբ ժպտում ես
Yerb zptum es
Aaaah, de dag is beter
Աաաա ավելի լավ է օրը
Aaaaa aveli e or
Wanneer jij lacht
Երբ դու ժպտում ես
Yerb du zptum es
Nou, wie weet waar ze zijn
Դե հիմա ով գիտի' ուր են
De hima ov git'i' ur en
Waar zijn die dagen
Ու՞ր են այն օրերը
Ur en ayn orerin
De liefde en de hoop
Սերն ու հույսերը
Sern u huys'ery

Suiker, suiker, ik heb suiker nodig
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Shakar, shakar, shakar e petk
Suiker, suiker, ik heb suiker nodig
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Shakar, shakar, shakar e petk
Zodat ik mijn gezicht vergeet
Դեմքը մոռանամ
Demk'e moranam