Galaxy

Galaxie

Galaxy

Wenn die Sterne aufblitzen, strahlen sie auf mich
별이 눈뜰 때 나를 비추네
byeori nuntteul ttae nareul bichune
oh hi, du da, erkenne mich bitte
oh hi you there 나를 알아줘
oh hi you there nareul arajwo
Ich werde verrückt, winke und lächle
엉뚱하게 오를게 손 흔들고 미소 지는
eondeoge oreulge son heundeulgo miso jineun
Bitte rette mich
날 제발 구해줘
nal jebal guhaejwo
Ein anderer, gleicher Stern, das Herz tanzt
다른 같은 별 춤추는 심장
dareul gareun byeol chumchuneun simjang
Es ist Zeit geworden
시간이 되었어
sigani doeeosseo
Das geheime Signal, das nur wir beide kennen
나만 아는 우리 둘의 비밀스러운 신호
naman aneun uri durui bimilseureon sinho
Hallo, ich habe gewartet
안녕 기다렸어
annyeong gidaryeosseo

Nimm mich mit zur Galaxie
날 데려가 줄래 to the galaxy
nal deryeoga jullae to the galaxy
(mayday) endlose Notlage
(mayday) 끝없는 emergency
(mayday) kkeuteomneun emergency
Hier, ein Universum, das im Dunkeln leuchtet
here 어둠속에 빛을 내는 universe
here eodumsoge bicheul naeneun universe
Bitte störe den Tag, an dem ich geboren wurde
났던 날 부디 방해줘줄래
nasseon nal budi bangyeojullae

Es scheint, als würde ich alles geben
다해줄 듯 말 듯
daheul deut mal deut
Die unruhige Seele verlangt nach O2
초조한 맘 주려드는 o2
chojohan mam jureodeuneun o2
Deine Anziehungskraft, die nicht aufhören kann
멈출 수 없는 너의 이끌림
meomchul su eomneun neoui ikkeullim
Verrückt, verrückt
엉뚱 엉뚱
eontteut eontteut
Es fühlt sich an, als hätte ich es schon einmal gesehen, plötzlich Erinnerungen
예전에 본 듯해 기억 문득
yejeone bon deuthae gieok mundeuk
Ein Licht, das ich in der endlosen Dunkelheit gefunden habe
끝이 없는 어둠속에 찾은 하나의 빛
kkeuchi eomneun eodumsoge chajeun hanaui bit

Wenn die Augen aufgehen, in einem dunklen Raum
눈이 떠지면 어두운 공간
nuni tteojimyeon eoduun gonggan
oh, das ist okay, das ist deja vu
oh that’s okay 이건 deja vu
oh that’s okay igeon deja vu
Hier gibt es niemanden, der mich kennt
날 아는 사람도 아무 누구도 없는 이곳
nal aneun saramdo amu nugudo eomneun igot
Ich fühle mich auch wohl
내 기분도 편안해
nae gibundo pyeonanhae

Du, der wie ein Funkeln zu mir kommt
날 찾아온 듯 반짝이는 너
nal chajaon deut banjjagineun neo
Hallo, ich habe gewartet
안녕 기다렸어
annyeong gidaryeosseo

Nimm mich mit zur Galaxie
날 데려가 줄래 to the galaxy
nal deryeoga jullae to the galaxy
(mayday) endlose Notlage
(mayday) 끝없는 emergency
(mayday) kkeuteomneun emergency
Hier, ein Universum, das im Dunkeln leuchtet
here 어둠속에 빛을 내는 universe
here eodumsoge bicheul naeneun universe
Bitte störe den Tag, an dem ich geboren wurde
났던 날 부디 방해줘줄래
nasseon nal budi bangyeojullae

Nimm mich mit zur Galaxie
take me to the galaxy
take me to the galaxy
Rette mich vor der Eifersucht
save me from the jealousy
save me from the jealousy
Nimm mich mit, rette mich vor der
take me to the, save me from the
take me to the, save me from the
Hallo, ich habe gewartet
안녕 기다렸어
annyeong gidaryeosseo

Kannst du mich von der Schwerkraft ziehen?
나를 당겨 줄래 from the gravity
nareul danggyeo jullae from the gravity
(eile) Halte meine Hände, kannst du sehen?
(hurry) 두 손 잡아 can you see
(hurry) du son jaba can you see
Hier, ein Universum, das im Dunkeln leuchtet
here 어둠속에 빛을 내는 universe
here eodumsoge bicheul naeneun universe
Bitte störe den Tag, an dem ich geboren wurde
났던 날 부디 방해줘줄래
nasseon nal budi bangyeojullae

Es scheint, als würde ich alles geben
다해줄 듯 말 듯
daheul deut mal deut
Die unruhige Seele verlangt nach O2
초조한 맘 주려드는 o2
chojohan mam jureodeuneun o2
Deine Anziehungskraft, die nicht aufhören kann
멈출 수 없는 너의 이끌림
meomchul su eomneun neoui ikkeullim
Verrückt, verrückt
엉뚱 엉뚱
eontteut eontteut
Es fühlt sich an, als hätte ich es schon einmal gesehen, plötzlich Erinnerungen
예전에 본 듯해 기억 문득
yejeone bon deuthae gieok mundeuk
Ein Licht, das ich in der endlosen Dunkelheit gefunden habe
끝이 없는 어둠속에 찾은 하나의 빛
kkeuchi eomneun eodumsoge chajeun hanaui bit