KITT y Los Coches Del Pasado

KITT and Cars From the Past

KITT y Los Coches Del Pasado

Today they gave José MaríaA José María hoy le han regalado
A green car, he drives without his handsUn coche pepino, se conduce sin las manos
It has little lights and cosmic soundsTiene lucecitas y sonidos cósmicos
And a robotic voice, it seems like it's from BadajozY una voz robótica, parece que es de Badajoz

José María, boyJosé María, chacho
I am the car that is talking to youSoy el coche que te está hablando
My name is Kitt, Kitt, the fantastic carMe llamo Kitt, Kitt, el coche fantástico
I have been designed and tuned especially for youMe han diseñao' y tuneao' especialmente pa' ti
In Calzadilla de los Barros, Province of BadajozEn Calzadilla de los Barros, provincia de Badajoz

But my Josema is a loverPero mi Josema es un enamorado
A lover of the cars of the pastUn enamorado de los coches del pasado
But his Josema is a loverPero su Josema es un enamorado
A lover of the cars of the pastUn enamorado de los coches del pasado

My José María has baptized the carMi José María el coche ha bautizado
With a short, simple name that he likesUn nombre cortito, sencillo y de su agrado
My José María, called the car KittMi José María, al coche llamó: Kitt
And in the dead moments, he didn't stop askingY en los ratos muertos, no paraba de pedir

Kitt, Kitt, Kitt, a can of BrummelKitt, Kitt, Kitt, un bote de Brummel
Kitt, Kitt, Kitt, Celts without a mouthpieceKitt, Kitt, Kitt, celtas sin boquilla
Kitt, Kitt, Kitt, gazpacha olivesKitt, Kitt, Kitt, olivas gazpachas
Kitt, Kitt, Kitt, bring me the FarmatintKitt, Kitt, Kitt, tráeme el Farmatint

But my Josema is a loverPero mi Josema es un enamorado
A lover of the cars of the pastUn enamorado de los coches del pasado
But his Josema is a loverPero su Josema es un enamorado
A lover of the cars of the pastUn enamorado de los coches del pasado

My José María, the car has tunedMi José María el coche ha tuneado
Three or four things to make it more mundaneTres o cuatro cosas pa' volverlo más mundano
My José María called Kitt to the carMi José María al coche llamó: Kitt
And in the dead moments, he didn't stop askingY en los ratos muertos, no paraba de pedir

Kitt, Kitt, Kitt, a ball linerKitt, Kitt, Kitt, un forro de bolas
Kitt, Kitt, Kitt, pine air freshenerKitt, Kitt, Kitt, ambientador de pino
Kitt, Kitt, Kitt, the Junco cassetteKitt, Kitt, Kitt, el cassette del Junco
Kitt, Kitt, Kitt, the girls' photoKitt, Kitt, Kitt, la foto de las niñas

The girls, the girlsLas niñas, las niñas
The girls, the girlsLas niñas, las niñas

Josema is a father, he has two childrenEs padre Josema, tiene dos retoños
A deaf dog and three or four marriagesUna perra sorda y tres o cuatro matrimonios

But a key fact that only Kitt knewPero un dato clave que sabía solo Kitt
Is that at night José Mari is MarivíEs que por las noches José Mari es Mariví
But a key fact that only Kitt knewPero un dato clave que sabía solo Kitt
Is that at night José Mari is MarivíEs que por las noches José Mari es Mariví

Kitt, Kitt, Kitt, two foam titsKitt, Kitt, Kitt, dos tetas de espuma
Kitt, Kitt, Kitt, a rubber assKitt, Kitt, Kitt, un culo de goma
Kitt, Kitt, Kitt, three feather boasKitt, Kitt, Kitt, tres boas de plumas
Kitt, Kitt, Kitt, thong and wonderbraKitt, Kitt, Kitt, tanga y wonderbrá

And Mariví is a loverY es que Mariví es una enamorada
A lover of any queer thingUna enamorada de cualquier mariconada
And Mariví is a loverY es que Mariví es una enamorada
A lover of any queer thingUna enamorada de cualquier mariconada
And Mariví is a loverY es que Mariví es una enamorada
A lover of any queer thingUna enamorada de cualquier mariconada
And Mariví is a loverY es que Mariví es una enamorada
A lover of any queer thingUna enamorada de cualquier mariconada