Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48

Não Leva Meu Ampli

Lado Beco (Rock Alternativo)

Letra

No Lleves Mi Amplificador

Não Leva Meu Ampli

Dominguera, 6 de la nocheDominguera, 6h da noite
En casa de Will, con el amplificador encendidoNa casa do will, com os cubo ligado
Horas antes, conecté la guitarra al ampli de bajoHoras antes, liguei a guitarra no ampli de baixo
Y todo se fue al carajoE foi tudo pro alto

El humo salió del high de mi cuboA fumaça saiu do high do meu cubo
La intención era un Sol, pero solo me quedé con penaIntenção era um Sol, mas só fiquei com dó
Y el Sol quemando, calentando el vaso de coroteE o Sol torando, esquentando o copo de corote
No imaginaba que esta porquería iba a empeorarNão imaginava que essa porra ia ficar pior

Regresando a las 6 de la noche, o será que eran las siete?Voltando às 6h horas da noite, ou será que era sete?
Sonó el timbre, la policía llegóA campainha foi tocada, polícia encostou
¿Qué sonido pesado es ese que están haciendo, chavos?Que som pesado é esse que cês tão fazendo, muleque?
Un vecino de la calle fue quien nos llamóUm vizinho aqui da rua foi quem nos chamou

¿Quién es el dueño de la casa?Quem é o dono da casa?
Pásame tu identificaciónMe passa o RG
Si tocas alto de nuevoSe tocar alto de novo
Nos llevamos todo de ustedesNóis leva tudo do cês

No lleves mi ampli quemadoNão leva meu ampli queimado
Ni lleves mi micrófono tomate prestadoNem leva meu mic tomate emprestado
Pásame el nombre de ese viejo cabrón que te llamóPassa o nome desse velho arrombado que te ligou
Queriendo arruinar nuestro sonidoQuerendo embaçar nosso som

No lleves mi ampli quemadoNão leva meu ampli queimado
Ni lleves mi micrófono tomate prestadoNem leva meu mic tomate emprestado
Pásame el nombre de ese viejo cabrón que te llamóPassa o nome desse velho arrombado que te ligou
Queriendo arruinar nuestro sonidoQuerendo embaçar nosso som

Si estuviera sonando Anna Julia, hasta entendería tu frustraciónSe tivesse tocando Anna Julia eu até entenderia sua frustração
Pero era Lado Beco, un altavoz y una bateríaMas era Lado Beco, um auto falante e uma batera
Con solo eso hacíamos el sonidoSó com isso a gente fazia o som

Dominguera, 6 de la nocheDominguera, 6h da noite
En casa de Will, con el amplificador encendidoNa casa do will, com os cubo ligado
Horas antes, conecté la guitarra al ampli de bajoHoras antes, liguei a guitarra no ampli de baixo
Y todo se fue al carajoE foi tudo pro alto

El humo salió del high de mi cuboA fumaça saiu do high do meu cubo
La intención era un Sol, pero solo me quedé con penaIntenção era um Sol, mas só fiquei com dó
Y el Sol quemando, calentando el vaso de coroteE o Sol torando, esquentando o copo de corote
No imaginaba que esta porquería iba a empeorarNão imaginava que essa porra ia ficar pior

Regresando a las 6 de la noche, o será que eran las siete?Voltando às 6h horas da noite, ou será que era sete?
Sonó el timbre, la policía llegóA campainha foi tocada, polícia encostou
¿Qué sonido pesado es ese que están haciendo, chavos?Que som pesado é esse que cês tão fazendo, muleque?
Un vecino de la calle fue quien nos llamóUm vizinho aqui da rua foi quem nos chamou

¿Quién es el dueño de la casa?Quem é o dono da casa?
Pásame tu identificaciónMe passa o RG
Si tocas alto de nuevoSe tocar alto de novo
Nos llevamos de ustedesNóis leva do cês

No lleves mi ampli quemadoNão leva meu ampli queimado
Ni lleves mi micrófono tomate prestadoNem leva meu mic tomate emprestado
Pásame el nombre de ese viejo cabrón que te llamóPassa o nome desse velho arrombado que te ligou
Queriendo arruinar nuestro sonidoQuerendo embaçar nosso som

No lleves mi ampli quemadoNão leva meu ampli queimado
Ni lleves mi micrófono tomate prestadoNem leva meu mic tomate emprestado
Pásame el nombre de ese viejo cabrón que te llamóPassa o nome desse velho arrombado que te ligou
Queriendo arruinar nuestro sonidoQuerendo embaçar nosso som

No lleves mi ampli quemadoNão leva meu ampli queimado
Ni lleves mi micrófono tomate prestadoNem leva meu mic tomate emprestado
Pásame el nombre de ese viejo cabrón que te llamóPassa o nome desse velho arrombado que te ligou
Queriendo arruinar nuestro sonidoQuerendo embaçar nosso som

No lleves mi ampli quemadoNão leva meu ampli queimado
Ni lleves mi micrófono tomate prestadoNem leva meu mic tomate emprestado
Pásame el nombre de ese viejo cabrón que te llamóPassa o nome desse velho arrombado que te ligou
Queriendo arruinar nuestro sonidoQuerendo embaçar nosso som

Escrita por: Igor Ichiro Takeuchi / Murilo de Lima Coutinho / João Pedro Alves Leandro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lado Beco (Rock Alternativo) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección