La même histoire

La mismo historia

Je vois que dans ta vieVeo que en tu vida
l'illusion a pris son envolha despertado la ilusion
je vois que les rêvesveo que los sueños
ont rempli ton cœurte han llenado el corazon

quand je suis avec elle, je ressens une grande joiecuando estoy con ella siento gran felicidad
ej rêve de mon étoilesueño con mi estrella
et je ne veux pas me réveiller.y no quiero despertar.

Il te manque de vivre tristesse et douleurte falta vivir trsteza y dolor
tu es heureux aujourd'hui, aujourd'huitu felicidad es hoy. hoy
je te souhaite de la chance en amourte deseo suerte en el amor

REFRAINCORO
Je pense à toide ti estoy pensando en
à son amour encore une foissu cariño una vez mas
car elle m'a fait rêver etpues ella me ha llegado a ilusionar y
elle restera toujours dans ma mémoire.siempre ha de estar en mi memoria.

Je te dis aujourd'hui que ce sont leste digo hoy que son los
sentiments de ton âgesentimientos de tu edad
maintenant tu es tombé amoureuxahora te has llegado a enamorar
à partir de maintenant, il y aura douleur et gloirede aqui en delante habra dolor y gloria

la même histoire se répétera toujours ahsiempre ha de pasar la misma historia ah

Il te manque de vivre tristesse et douleurte falta vivir tristeza y dolor
tu es heureux aujourd'hui, aujourd'huitu felicidad es hoy hoy
je te souhaite de la chance en amourte deseo suerte en el amor

(REFRAIN)(CORO)

JE PENSE À TOIDE TI ESTOY
en l'aimantamandola
en la désirantqueriendola
en rêvant d'ellesoñandola
et avec amour, en l'aimanty con amor amandola
en la désirant, en rêvant d'ellequeriendola soñandola

la même histoire se répétera toujourssiempre ha de pasar la misma historia
ouaishay
la même histoire se répétera toujours.siempre ha de pasar la misma historia.