My Pub

Mi Bar

My Pub

He estado yendo al mismo bar por veinte años,I've been going t'same pub fer twenty year,
Antes costaba medio corona comprarme una cerveza,It were half a crown then fer buy me beer,
Pero lo cerraron para redecorarlo,But they closed it down fer redecorate,
Dijeron que derribarían una pared,They said we'll knock a wall down,
Cambiarían la barra de lugar,Change bar round,
Pintarían la puerta de marrón,Paint door brown,
Va a verse genial.It's going to look great.
Cuando entré no podía creer lo que veían mis ojos,When I walked into it I couldn't believe me eyes,
Todos tenían camisa y corbata,Every cunt had a shirt and tie,
Paredes espejadas y árboles de plástico tontos,Mirrored walls and daft plastic trees,
Era un bar divertido de discoteca,It were a fun pub disco,
Bistró de vinos,Wine bar bistro,
Club gay de maricones,Gay club puff house,
Bar de cócteles.Cocktail carvary.
Así que fui a la barra para pedirme mi cerveza,So I walked to the bar fer to get me ale,
Me dijeron que la Tetly Bitter no estaba a la venta,She said Tetly Bitter's not for sale,
Tenían cerveza gaseosa con un nombre alemán,They had fizzy lager with a German name,
Dije que tenían que estar bromeando,I said you've got to be joking,
Empecé a ahogarme, mi voz se estaba quebrando,I started choking, me voice were croaking,
Me di la vuelta.I turned round.
Entonces un pingüino me agarró para echarme,Then a penguin grabbed me fer to throw me out,
Dijo que ahora tenías que vestirte como un idiota para entrar,He said you've got to dress like a twat end to get in now,
Pero me han servido aquí por veinte años,But I've been served in here for twenty years,
Ahora es un bar divertido de discoteca,Now it's a fun pub disco,
Bistró de vinos,Wine bar bistro,
Club gay de maricones,Gay club puff house,
Bar de cócteles...Cocktail...
Oh qué mierda han hecho con mi bar,Oh what the fuck fuck fuck have they done to me pub,
Qué mierda han hecho con mi bar,What the fuck fuck fuck have they done to me pub,
Qué mierda han hecho con mi bar,What the fuck fuck fuck have they done to me pub,
Ahora es un bar divertido de discoteca,Now it's a fun pub disco,
Bistró de vinos,Wine bar bistro,
Club gay de maricones,Gay club puff house,
Bar de cócteles.Cocktail carvery.