Alma

Alma

Alma

Lava incandescenteLava incandescente
Iluminando el caminoIluminando a estrada
El primer gritoO primeiro grito
Anhelo verdaderoVerdadeiro anseio
Rosa destiladaRosa destilada
Los primeros rayosOs primeiros raios
De un Sol nuevo, ardienteDe um Sol novo, ardente
Último gestoDerradeiro gesto
Fuego fatuo, incestoFogo fátuo, incesto
Solo la mirada presienteSó o olhar pressente
Contador de estrellasContador de estrelas
Y de soles distantesE de sóis distantes
En el regir de la vidaNo rege da vida
Entre la flor y la risaEntre a flor e o riso
Besos esbozadosBeijos esboçados
Bocas delirantesBocas delirantes
En el jardín presenteNo jardim presente
Rosas adormecidasRosas sonolentas
Pétalas caídasPétalas caídas
Donde el río escapaOnde o rio foge
Calmado, dulce y cálidoCalmo, doce e quente
Alma desgarradaAlma desgarrada
En la noche veladaNa noite velada
Perezosa (mente)Preguiçosa (mente)