Arranha-Céu (part. Freitera e GF Gahiji)

Rascacielos (part. Freitera y GF Gahiji)

Arranha-Céu (part. Freitera e GF Gahiji)

Ya no me derribarán! (Me derribarán)Não vão mais me derrubar! (Me derrubar)
Todos me verán volar (me verán volar)Todos vão me ver voar (me ver voar)
El más alto aquí es cruelO mais alto aqui é cruel
Me suelto, desde lo alto del rascacielosMe solto, de cima do arranha-céu

¡Sí!Yeah!
Ya no me derribarán! (Me derribarán)Não vão mais me derrubar! (Me derrubar)
Todos me verán volar (me verán volar)Todos vão me ver voar (me ver voar)
El más alto aquí es cruelO mais alto aqui é cruel
Me suelto, desde lo alto del rascacielosMe solto, de cima do arranha-céu

(Día de caza)(Dia de caça)
Donde nada más es único, sigo, singularOnde nada mais é único, sigo, singular
Los que no sienten van a circularOs que não sentem vão circular
Sigo alláSigo lá
¡Sí! ¡Jaja!Yeah! Haha!

Siempre comento errores que cometoSempre comento erros que cometo
Y digo que tan cerca está de influenciar la visiónE digo que quão perto está de influenciar a visão

Del corazón un impulso (viejo)Do coração um impulso (velho)
Empujando tan confuso (quiero)Empurrando tão confuso (quero)
Calor huye con el susto (sincero)Calor foge com o susto (sincero)
40 grados bajo cero40 graus abaixo de zero

No me desespero ni bajo el peloNão me desespero nem abaixo o pelo
Dejo abiertos eslabones cuando cierro sellosDeixo aberto elos quando fecho selos
Misterio revelo mientras creo celoMistério revelo enquanto crio zelo
Sueño todos los días y vivo pesadillasSonho todo dia e vivo pesadelos

Yo y mi apego por la (tiene razón) melancolía (melancolía)Eu e meu apego pela (tem razão) melancolia (melancolia)
Escribo en papel líneas con un carbón, mi liberaciónEscrevo em papel linhas com um carvão, minh'alforria
Yo y mi apego por la (tiene razón), melancolía (melancolía)Eu e meu apego pela (tem razão), melancolia (melancolia)
Escribo en papel líneas con un carbón, mi liberación, justoEscrevo em papel linhas com um carvão, minh'alforria, justo

Del infierno de Dante vi queDo inferno de dante eu vi que
Lo divino siempre estuvo aquí por dentroO divino sempre esteve aqui por dentro
La comedia que nunca me hizo reírA comédia que nunca me fez rir
Lloré mucho y canté canciones sobre el vientoChorei muito e cantei canções sobre o vento

Un viejo sabio de ciento y algunos añosUm velho sábio de cento e alguns anos
Me dijo que nunca me aquietaríaMe falou que eu nunca ia me aquietar
En mi edad la cabeza llena de planesNa minha idade a cabeça cheia de planos
Todo tiempo es poco para arquitectarTodo tempo é pouco pra arquitetar

Sigo intentando (sigo intentando)Sigo a tentar (sigo a tentar)
Sin probar la fe, ni cuál es el precioSem testar a fé, nem qual é o preço
Sigilo al plantar (sigilo al plantar)Sigilo ao plantar (sigilo ao plantar)
Juego suerte al destino y me arrojoJogo sorte ao destino e me arremesso

Cada paso mido, enfrentando miedoCada passo meço, enfrentando medo
Casi nunca pido, intento dormir tempranoQuase nunca peço, tento dormir cedo
Caigo en mí el lazo, ni señalo con el dedoCai em mim o laço, nem aponto o dedo
Cada historia, un trazo, ¡solo sigue el enredo!Cada história, um traço, só segue o enredo!

¡Sí!Yeah!
Ya no me derribarán!Não vão mais me derrubar!
Todos me verán volarTodos vão me ver voar
El más alto aquí es cruelO mais alto aqui é cruel
Me suelto, desde lo alto del rascacielosMe solto, de cima do arranha-céu

¡Sí!Yeah!
Ya no me derribarán! (Me derribarán)Não vão mais me derrubar! (Me derrubar)
Todos me verán volar (me verán volar)Todos vão me ver voar (me ver voar)
El más alto aquí es cruelO mais alto aqui é cruel
Me suelto, desde lo alto del rascacielosMe solto, de cima do arranha-céu