Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11

Roots Memo

LaDUB

Letra

Memorias de Raíces

Roots Memo

Los chicos hablan y yo canto rápidoOs cara fala e eu canto rápido
En el flow más práctico, duro como un cactusNo flow mais prático, zika igual cacto
En la métrica, dialéctica sintetizando clásicosNa métrica, dialética sintetizando clássicos
Fui descalificado por el árbitroFui desclassificado pelo árbitro
Dijeron que soy mágico de los discos del pasadoFalaram que eu sou mágico dos discos do passado
Solo estoy desconectado, ese es el hechoEu só to desconectado esse é que é o fato
Estoy haciendo más de lo que puedo, así que está difícilEu to fazendo mais que posso então tá osso
Los negocios y los huesos del oficio son complicadosOs negócios e os ossos do ofício é cabuloso
No doy charla a estos tontosEu não dou prosa pra esses bucha
Si acaso votaron por BozoSe pah votou no Bozo
Loki molesto con botas de aguaLoki chato de galocha
Adula a los mentirososPaga pau de mentiroso
¡Así que no insistas! ¡No temas!Então não teima! Não tema!
Tu mente pequeña ardiendo por dentroA sua mente pequena queimando por dentro
¡Arde! ¡Arde!Queima! Queima!
Jah sabe, Jah ve y Jah reinaJah sabe, Jah vê e Jah reina
El ejército está aquí ahoraExercito aqui agora
Para ver si la mente entrenaQue é pra ver se a mente treina
Olvido la melodía y todo fluye, prosperamosEsqueço a melodia e tá suave noiz prospera
Lo que importa es la energía que intercambiamosO que vale é esse energia que noiz troca
En las ideas más sincerasNas ideia mais sincera
Mezclo el flow más sucio con las ideas de la nueva eraMisturo o flow mais sujo com as ideia nova era
Te gusta, compartes y todos prosperamos asíCê curte, compartilha e todo mundo assim prospera
Así que ya fue, es otra historia, es un castilloEntão já era, é outra fita, é mó castelo
Van a tener que dejarme entrar en bermudas y chanclasVão ter me deixar entrar de bermuda e chinelo
Porque vine a mostrar más de mi sonrisa amarillaQue eu vim pra mostrar mais do meu sorriso amarelo
Traje unos versos firmes y libres del universo paraleloTrouxe uns verso firme e livre do universo paralelo

Es Hermes en el micrófono, dale like al beatÉ Hermes no mic dá like no beat
Golpea el bombo, el rap es rápido, las rimas se doblanBate o bombap o papo é pique as dobra na rima
Solo obras maestras, hago flows que son muy alucinantesSó obra prima, eu faço uns flow que é muita brisa
Resalta la frase de internet: La vida no es como en la teleFrisa a frase de internet: A vida não é Supercine
Freitera trajo tres beats duros y viajerosO Freitera trouxe três beat cabuloso hard trip

Somos los que mandamos, sin bajar el volumenÉ noiz que tá nos pode pah sem abaixar os volume
Si acaso, pesando el bajo, soltando jazz sin autotuneSe pah, pesando bass, dropando jazz sem autotune
Raíces de verdad, ¿entendido? Solo tenemos aliadosRoots memo, tá ligado? Só tá tendo os aliado
En el saludo, en la nave, en la base y en el paseNo salve, na nave, na base e no passe
Matando a unos villanos para pasar de nivelMatando uns vilão pra fazer de fase
Hago mi trabajo sin pensar en la famaEu faço a função sem pensar no hype
Puedes creer que antes de probar el micrófonoPode crê que antes de testar o mic
El micrófono ya te está probando a tiO mic já tá testando você
No es poco, ya les dije que me quedo roncoNão é pouco, eu já falei pro cês que eu fico roco
Robo la escena y me vuelvo locoRoubo a cena e meto o loko
Me voy y pido el cambioPego o beco e peço o troco
Los versos fuertes son puro estallidoOs verso brabo é só pipoco

Flipada pesada guardada en el cargadorFlipada pesada guardada no pente
Sientes en cada palabraCê sente na ponta de cada palavra
Tomando perspectiva para pensar en el presentePegando a visão pra pensar no presente
Pensando en la mente de los mentes paradosPesando na mente dos mente parada
El ruido es rústico, sin aislamiento acústicoRuído é rústico, sem isolamento acústico
A costa de nadieNas custas de ninguém
El sonido golpea y me deja sordoO som batendo deixa eu surdo
Lo hago en braille y se vuelve místicoEu faço em braile e fica místico

Me desenvuelvo en los freestyles, a veces se pone extrañoEu lido nos freestyle as vez se pah fica esquisito
No suelo ir a los bailes, pero si es un break, hasta bailoNem sou de colar nos baile mas se é um break eu até gingo
Con rimas raras, raras, hare rama evolucionandoTô com as rima rara rara, hare rama evoluindo
¡Saludo al Valle, que Dios bendiga a los chicos!Deixo um salve lá pro Vale Deus abençoe os menino!

Saludo a la cultura callejera, no fallaSalve a cultura de rua, não dá falha
Los chicos solo batallanAs gurizada é só batalha
El tiempo se detiene cuando miras la lunaO tempo para quando cê olha pra lua
Creo que es por el rap, es por respetoEu boto fé que é pelo rap é por respeito
¡Solo no confundas underground con algo mal hecho!Só não confunde underground com bagulho mal feito!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LaDUB y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección