On This Winter's Night

En esta noche de invierno

On This Winter's Night

En esta noche de inviernoThis winter's night
Las estrellas brillan como campanas de plataStars shine like silver bells
En esta noche de inviernoThis winter's night
El muérdago no revelará secretosThe mistletoe won't kiss and tell
Copos de nieve caen como escarchaSnowflakes fall like frosting
Y yo me siento en la calleAnd I sit on the street
Los desconocidos parecen vecinosStrangers look like neighbors
Con cada sonrisa que encuentrasWith every smile that you meet

Pero aquí en mis brazos te mantendré calienteBut here in my arms I'll keep you warm
Y te abrazaré fuerteAnd hold you tight
En esta noche de inviernoOn this winter's night
(Miraremos hacia atrás en el año)(We'll look back on the year)
En esta noche de inviernoOn this winter's night
(Contaremos nuestras bendiciones)(We'll count our blessings)
En esta noche de inviernoOn this Winter's night
RecordaremosWe will remember

En esta noche de inviernoThis winter's night
Las luces de los carámbanos adornarán el árbolIcicle lights will trim the tree
En esta noche de inviernoThis winter's night
Envolveré un regalo o dos para ti y para míWrapped a present or two for you and me
Acostaremos a nuestros hijos en la camaTuck our children into bed
Y soñaremos toda la nocheAnd dream the night away
Hasta que el sol amanezca en la mañanaTil' the sun dawns in the morning
Con la alegría del día de NavidadWith the joy of Christmas day

Pero aquí en mis brazos te mantendré calienteBut here in my arms I'll keep you warm
Y te abrazaré fuerteAnd hold you tight
En esta noche de inviernoOn this winter's night
(Miraremos hacia atrás en el año)(We'll look back on the year)
En esta noche de inviernoOn this winter's night
(Contaremos nuestras bendiciones)(We'll count our blessings)
En esta noche de inviernoOn this Winter's night
RecordaremosWe will remember

Los sabios escucharon a los ángeles cantarThe wisemen heard the angels sing
Himnos suaves y bajosHymn-like soft and low
El rey se convirtió en un niño hace mucho tiempoThe king became a child a long long time ago
Y el niño se convirtió en reyAnd the child became a king
Así que todo el mundo sabráSo the whole wide world will know
Lo que realmente es la NavidadWhat christmas really is