Love You Back

Amarte de Vuelta

Love You Back

Estoy enamorado del recuerdo de ti cuando tenías veintidósI'm in love with the thought of you when you were twenty-two
Un par de botas y tus zapatillas Converse pateadas junto a la puerta principalA pair of boots and your Converse shoes kicked off by the front door
Tomando tequila barato en el porcheSipping cheap tequila on the front porch
Estoy enamorado de nuestra historia, de cómo solía serI'm in love with the history of you and me, how it used to be
El rey y la reina de este pequeño pueblo, jóvenes y salvajesThe king and queen of this small town, young and wild
Algo de los noventa en la radio del tableroSomething from the nineties on the dashboard dial

Pero oh, la memoria no es suficienteBut oh, memory ain't enough
Porque puedo mirar pero no puedo tocar'Cause I can look but I can't touch

Un recuerdo no puede besarte afuera de la casa de tu mamáA memory can't kiss you outside of your mama's house
Lluvia de medianoche en el capó de un ChevyMidnight rain on a Chevy hood
Un recuerdo no puede abrazarte en un amanecer en SarasotaA memory can't hold you in a Sarasota sunrise
Aunque desearías que pudieraEven though you wish it would
Todo lo que va a hacer es hacerte perder el sueño por la nocheAll it's gonna do is make you lose sleep at night
Despertarte y dejarte en el pasadoWake up and leave you in the past
Puedes amar un recuerdoYou can love a memory
Pero un recuerdo no puede amarte de vueltaBut a memory can't love you back

Justo cuando creo que encontré a alguien nuevo, sale de la nadaJust when I think I found someone new, it comes out the blue
Arruina mis vibras y arruina el ambienteIt kills my vibes and it kills the mood
Esos dos años ya pasaronThose two years are long gone
Y debería estar siguiendo adelanteAnd I should be moving on

Pero oh, la memoria lo hará difícilBut oh, memory will make it hard
Es hora de darme cuenta de que no mereces mi corazón, ohIt's time to realize you don't deserve my heart, oh

Un recuerdo no puede besarte afuera de la casa de tu mamáA memory can't kiss you outside of your mama's house
Lluvia de medianoche en el capó de un ChevyMidnight rain on a Chevy hood
Un recuerdo no puede abrazarte en un amanecer en SarasotaA memory can't hold you in a Sarasota sunrise
Aunque desearías que pudieraEven though you wish it would
Todo lo que va a hacer es hacerte perder el sueño por la nocheAll it's gonna do is make you lose sleep at night
Despertarte y dejarte en el pasadoWake up and leave you in the past
Puedes amar un recuerdoYou can love a memory
Pero un recuerdo no puede amarte de vueltaBut a memory can't love you back

Un recuerdo no puede decirte cómo me haces sentirA memory can't tell you how you make me feel
En el resplandor de la luna en el asiento del copilotoIn the moonlight glow of a shotgun seat
Un recuerdo no puede elegir un anillo de diamantesA memory can't pick out a diamond ring
Y decir 'sí, acepto' bajo un árbol [?]And say I do under an [?] tree
Todo lo que va a hacer es hacerte perder el sueño por la nocheAll it's gonna do is make you lose sleep at night
Despertarte y dejarte en el pasadoWake up and leave you in the past
Puedes amar un recuerdoYou can love a memory
Pero un recuerdo no puede amarte de vueltaBut a memory can't love you back
No puede amarte de vueltaCan't love you back

Puedes amar un recuerdoYou can love a memory
Pero un recuerdo no puede amarte de vueltaBut a memory can't love you back