Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 262.188

So Happy I Could Die

Lady Gaga

Letra

Significado

Si Heureux que Je Pourrais Mourir

So Happy I Could Die

Eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh
Ye-ha, ye-haYe-ha, ye-ha
Eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh
Aha-ahaAha-aha

Eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh
Ye-ha, ye-haYe-ha, ye-ha
Eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh
Aha-ahaAha-aha

J'adore cette blonde lavandeI love that lavender blonde
Sa façon de bougerThe way she moves
Sa façon de marcherThe way she walks
Je me touche, je n'en ai jamais assezI touch myself can't get enough

Et dans le silence de la nuitAnd in the silence of the night
À travers toutes les larmesThrough all the tears
Et tous les mensongesAnd all the lies
Je me touche et ça vaI touch myself and it's alright

Laisse-toi allerJust give in
Ne lâche pas, bébéDon't give up baby
Ouvre ton cœur et ton esprit pour moiOpen up your heart and your mind to me

Sache juste quandJust know when
Ce verre est videThat glass is empty
Que le monde va plierThat the world is gonna bend

Heureux dans le club, avec une bouteille de vin rougeHappy in the club, with a bottle of red wine
Des étoiles dans les yeux parce qu'on passe un bon momentStars in our eyes 'cause we're having a good time
(Eh-eh, eh-eh) si heureux que je pourrais mourir(Eh-eh, eh-eh) so happy I could die

Sois ta meilleure amie, ouais, je t'aimerai pour toujoursBe your best friend, yeah, I'll love you forever
Dans les nuages, on sera plus haut que jamaisUp in the clouds, we'll be higher than ever
(Eh-eh, eh-eh) si heureux que je pourrais mourir, et ça va(Eh-eh, eh-eh) so happy I could die, and it's alright

Eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh
Ye-ha, ye-haYe-ha, ye-ha
Eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh
Aha-ahaAha-aha

Eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh
Ye-ha, ye-haYe-ha, ye-ha
Eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh
Aha-ahaAha-aha

Je suis aussi vaniteux que je le permetsI am as vain as I allow
Je fais ma coiffureI do my hair
Je brille mes yeuxI gloss my eyes
Je me touche toute la nuitI touch myself all through the night

Et quand quelque chose ne va pasAnd when something fall out of place
Je prends mon tempsI take my time
Je remets tout en placeI put it back
Je me touche jusqu'à ce que je sois sur la bonne voieI touch myself till I'm on track

Laisse-toi allerJust give in
Ne lâche pas, bébéDon't give up baby
Ouvre ton cœur et ton esprit pour moiOpen up your heart and your mind to me

Sache juste quandJust know when
Ce verre est videThat glass is empty
Que le monde va plierThat the world is gonna bend

Heureux dans le club, avec une bouteille de vin rougeHappy in the club, with a bottle of red wine
Des étoiles dans les yeux parce qu'on passe un bon momentStars in our eyes 'cause we're having a good time
(Eh-eh, eh-eh) si heureux que je pourrais mourir(Eh-eh, eh-eh) so happy I could die

Sois ta meilleure amie, ouais, je t'aimerai pour toujoursBe your best friend, yeah, I'll love you forever
Dans les nuages, on sera plus haut que jamaisUp in the clouds, we'll be higher than ever
(Eh-eh, eh-eh) si heureux que je pourrais mourir, et ça va(Eh-eh, eh-eh) so happy I could die, and it's alright

Si heureux que je pourrais mourir, et ça vaSo happy I could die, and it's alright
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Si heureux que je pourrais mourir, et ça vaSo happy I could die, and it's alright

Eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh
Ye-ha, ye-haYe-ha, ye-ha
Eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh
Aha-ahaAha-aha

Eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh
Ye-ha, ye-haYe-ha, ye-ha
Eh-eh, eh-ehEh-eh, eh-eh
Aha-ahaAha-aha

Heureux dans le club, avec une bouteille de vin rougeHappy in the club, with a bottle of red wine
Des étoiles dans les yeux parce qu'on passe un bon momentStars in our eyes 'cause we're having a good time
(Eh-eh, eh-eh) si heureux que je pourrais mourir(Eh-eh, eh-eh) so happy I could die

Sois ta meilleure amie, ouais, je t'aimerai pour toujoursBe your best friend, yeah, I'll love you forever
Dans les nuages, on sera plus haut que jamaisUp in the clouds, we'll be higher than ever
(Eh-eh, eh-eh) si heureux que je pourrais mourir, et ça va(Eh-eh, eh-eh) so happy I could die, and it's alright

Heureux dans le club, avec une bouteille de vin rougeHappy in the club, with a bottle of red wine
Des étoiles dans les yeux parce qu'on passe un bon momentStars in our eyes 'cause we're having a good time
(Eh-eh, eh-eh) si heureux que je pourrais mourir(Eh-eh, eh-eh) so happy I could die

Sois ta meilleure amie, ouais, je t'aimerai pour toujoursBe your best friend, yeah, I'll love you forever
Dans les nuages, on sera plus haut que jamaisUp in the clouds, we'll be higher than ever
(Eh-eh, eh-eh) si heureux que je pourrais mourir, et ça va(Eh-eh, eh-eh) so happy I could die, and it's alright

Escrita por: Lady Gaga / RedOne / Space Cowboy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Debora. Subtitulado por Vinicius y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lady Gaga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección