visualizaciones de letras 826.530

Speechless

Lady Gaga

Letra

Significado

Sem Palavras

Speechless

Hoh-oh-ohHoh-oh-oh
Hoh-oh-oh-ohHoh-oh-oh-oh
Hoh-oh-oh-ohHoh-oh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Não consigo acreditar no que você me falouI can't believe what you said to me
Na noite passada, estávamos sozinhosLast night, we were alone
Jogou suas mãos pra cimaYou threw your hands up
Querido, você desistiu, você desistiuBaby, you gave up, you gave up
Não consigo acreditar no jeito que você me olhouI can't believe how you looked at me
Com seus olhos brilhantes tal qual James DeanWith your James Dean glossy eyes
Com seu jeans apertado, seu cabelo grandeIn your tight jeans, with your long hair
E suas mentiras que marcam como cigarroAnd your cigarette stained lies

Será que poderíamos te consertar se você quebrasse?Could we fix you if you broke?
E essa sua frase de efeito é só uma piada?And is your punch line just a joke?

Eu nunca mais vou falar de novoI'll never talk again
Oh, garoto, você me deixou sem palavrasOh, boy, you've left me speechless
Me deixou sem palavras, tão sem palavrasYou've left me speechless, so speechless
E eu nunca mais vou amar de novoAnd I'll never love again
Oh, garoto, você me deixou sem palavrasOh, boy, you've left me speechless
Me deixou sem palavras, tão sem palavrasYou've left me speechless, so speechless

Não consigo acreditar nas coisas que disseI can't believe how you slurred at me
Com essa sua conversa fiada e sem noçãoWith your half wired broken jaw
Você acabou com o meu coraçãoYou popped my heart seams
Com os meus sonhos inocentes, sonhos inocentesOn my bubble dreams, bubble dreams
Não consigo acreditar em como você me olhouI can't believe how you looked at me
Com seus olhos de Johnnie WalkerWith your Johnnie Walker eyes
Ele vai te conquistar e depois que se cansarHe's gonna get you and after he's through
Não vai sobrar amor nem pra afogar no uísqueThere's gonna be no love left to rye

E eu sei que isso é tão complicadoAnd I know that it's so complicated
Mas sou um fracasso no amor, então, queridoBut I'm a loser in love, so, baby
Faça um brinde para colar todos os corações partidosRaise a glass to mend all the broken hearts
De todos os meus amigos destruídosOf all my wrecked up friends

Eu nunca mais vou falar de novoI'll never talk again
Oh, garoto, você me deixou sem palavrasOh, boy, you've left me speechless
Me deixou sem palavras, tão sem palavrasYou've left me speechless, so speechless
E eu nunca mais vou amar de novoAnd I'll never love again
Oh, garoto, você me deixou sem palavrasOh, friend, you've left me speechless
Me deixou sem palavras, tão sem palavrasYou've left me speechless, so speechless

Ho-oh-ohHo-oh-oh
Ho-oh-oh-ohHo-oh-oh-oh
Ho-oh-oh-ohHo-oh-oh-oh

Ho-oh-ohHo-oh-oh
Ho-oh-oh-ohHo-oh-oh-oh
Ho-oh-oh-ohHo-oh-oh-oh

E depois de todos os drinques e bares que já passamosAnd after all the drinks and bars that we've been to
Será que você desistiria de tudo? Eu poderia desistir de tudo por você?Would you give it all up? Could I give it all up for you?
E depois de todos os garotos e garotas com quem já nos envolvemosAnd after all the boys and the girls that we've been through
Será que você desistiria de tudo? (Desistir de tudo)Would you give it all up? (Give it all up)
Você poderia desistir de tudo (desistir de tudo)Could you give it all up (give it all)
Se eu prometesse, garoto, pra você?If I promise, boy, to you?

Que eu nunca mais iria falar de novoThat I'll never talk again
E nunca mais eu iria amar de novoAnd I'll never love again
Eu nunca mais iria escrever uma músicaI'll never write a song
Nem mesmo cantaria baixinhoWon't even sing along
Eu nunca mais iria amar de novoI'll never love again

(Ho-oh-oh-oh-oh) tão sem palavras(Ho-oh-oh-oh-oh) so speechless
Você me deixou sem palavras, tão sem palavrasYou left me speechless, so speechless
Será que um dia você vai falar de novo?Will you ever talk again?
Oh, garoto, por que você está tão sem palavras? (Sem palavras, querido)Oh, boy, why you so speechless? (Speechless, baby)
Me deixou sem palavras, tão sem palavrasYou've left me speechless, so speechless

Alguns homens podem me seguirSome men may follow me
Mas você escolheu a morte e companhiaBut you choose death and company
Por que você está tão sem palavras? Oh, ohWhy you so speechless? Oh, oh

Enviada por Debora y traducida por Karoll. Subtitulado por João y más 3 personas. Revisiones por 28 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lady Gaga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección